Ocena:
Recenzje wyrażają ogólnie pozytywny sentyment do książki z inspektorem Maigretem, chwaląc styl literacki autora, humor i rozwój postaci. Jest jednak kilka krytycznych uwag dotyczących tłumaczenia i tempa opowieści.
Zalety:Doskonałe tłumaczenie, wciągające postacie, elementy humorystyczne, bogate zrozumienie ludzkiej natury, przyjemna fabuła i powszechnie uwielbiana przez fanów serii Maigret.
Wady:Jedna z recenzji wspomina o chaotycznej narracji, niezadowoleniu z sympatyczności postaci i problemach z tłumaczeniem, co czyni tę serię mniej atrakcyjną dla nowicjuszy.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
"Jeden z największych pisarzy XX wieku... Simenon był niezrównany w skłanianiu nas do zajrzenia w głąb siebie, choć umiejętność ta była maskowana przez jego błyskotliwość w obsesyjnym pochłanianiu nas przez jego historie.” -- The Guardian
Opowieść o miłości i obsesji z niezapomnianą femme fatale, w roli głównej nieustraszony inspektor Maigret.
Peg Leg Lapie, stary marynarz, zostaje znaleziony w tajemniczych okolicznościach: w malowniczym domku pod Paryżem, gdzie mieszkał tylko ze swoją młodą gosposią, F licie. Ale Lapie nie był sam - Maigret, główny inspektor paryskiej policji, jest tego pewien. Mężczyzna pracujący w ogrodzie, noszący drewniaki i słomkowy kapelusz, nie porzuca nagle swoich narzędzi, by wejść do domu i przynieść butelkę brandy, by wypić ją samotnie w altanie. Musiał być jeszcze jeden kieliszek, który ktoś wyjął. Ale F licie, w swoim czerwonym kapeluszu obszytym opalizującym piórem, okazuje się mistrzowską przeciwniczką, tak samo biegłą w insynuacjach i unikach, jak Maigret w dedukcji.
