Ecuatorial: Równikowy (wydanie dwujęzyczne)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Ecuatorial: Equatorial (Bilingual edition)

Zawartość książki:

Equatorial jest rozproszony po całym świecie, aby zinterpretować lekkomyślny znak czasu.

Poprzez długie wersy, kapryśne wielkie litery i uparte odstępy pokazuje, że tym, co przetrwa w obliczu śmierci, jest wiersz. Niebo jest metaforą ognia, a ulice, po których chodzą przechodnie, stałym więzieniem.

Poeta patrzy na niebo w płomieniach i idzie przez ziemię wrzącą jak wulkan. Wiersz przemierza morza i miasta pełne czarnego dymu. Wiersz przeskakuje mur obojętności, walczy z porażką i zachwyca się życiem.

Świat rozdarty na pół przetrwał. MIGUEL NGEL ZAPATA.