Dom bez klucza

Opinie czytelników

Recenzje „The House Without a Key” podkreślają mieszankę doświadczeń czytelników, z których niektórzy uważają go za przestarzały i słabo wyprodukowany, podczas gdy wielu innych docenia jego urok jako zabawnej tajemnicy osadzonej na historycznych Hawajach. Rozwój postaci i żywe opisy scenerii otrzymały pochwały, szczególnie za uchwycenie atmosfery Honolulu z lat dwudziestych XX wieku. Istnieją jednak obawy dotyczące jakości niektórych wydań i stereotypów historycznych.

Bogate opisy Hawajów z lat 20-tych XX wieku, angażujące postacie, zabawna tajemnicza fabuła, nostalgiczna dla fanów klasycznych filmów o Charliem Chanie, przyjemna dla czytelników szukających lekkiej romantycznej atmosfery i dobrego rozwoju postaci.

⬤ Niektóre wydania mają problemy z jakością, w tym słabe tłumaczenia i wady produkcyjne
⬤ obawy dotyczące stereotypów rasowych w przedstawianiu Charliego Chana
⬤ a niektórzy czytelnicy uznali styl narracji i tempo za trudne.

(na podstawie 103 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The House Without a Key

Zawartość książki:

Wydany po raz pierwszy w 1925 roku "Dom bez klucza" to pierwsza książka w niezwykle udanej serii tajemnic Charliego Chana autorstwa Earla Derra Biggersa. Nastrojowy i zabawny, Biggers pokazuje stronę Hawajów, którą niewielu kiedykolwiek zobaczy.

W tej pierwszej powieści Chan przychodzi z pomocą arystokratycznej bostońskiej rodzinie, która znajduje się w poważnych tarapatach z powodu tego, co spotkało Dana Winterslipa, czarną owcę rodziny, który mieszka w rezydencji na plaży Waikiki - domu bez klucza. Kłopoty zaczynają się, gdy młody siostrzeniec zostaje wysłany przez rodzinę z Bostonu, aby odzyskać krnąbrną ciotkę, która przedłużyła swoje powitanie w domu Dana Winterslipa.

Biggers ożywia Honolulu dzięki zręcznym opisom krajobrazu i jego hybrydowych społeczności etnicznych. Tworząc postać inspektora Chana, Biggers przełamuje stereotypy i wyprzedza swoje czasy, podkreślając pozytywne aspekty kultury chińsko-hawajskiej.