Wiersze zebrane

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Collected Poems

Zawartość książki:

Ukochany austriacki pisarz Thomas Bernhard (1931-89) rozpoczął swoją karierę na początku lat 50.

jako poeta. W ciągu następnej dekady Bernhard napisał tysiące wierszy i opublikował cztery tomy intensywnie kunsztownych i coraz bardziej osobistych wierszy, o takich tytułach jak On Earth and in Hell, In Hora Mortis i Under the Iron of the Moon.

Wczesna poezja Bernharda, nosząca wpływ Georga Trakla, zaczyna się od głębokiego związku z jego austriacką ojczyzną. Gdy jego wiersze doczekały się publikacji i uznania, Bernhard zawsze wydawał się być o krok od dołączenia do grona Ingeborg Bachmann, Paula Celana i innych młodych powojennych poetów piszących po niemiecku. W tym czasie jednak jego wiersze stawały się coraz bardziej obsesyjne, przepełnione bezgranicznym użalaniem się nad sobą, kontrapunktowane zniesławiającym, bardowskim głosem całkowicie wyobcowanym ze swojego kraju, co zaowocowało magisterialnym dziełem anty-poezji - takim, które reprezentuje własne wstrząsające doświadczenie Bernharda, z motywem przewodnim sukcesu-porażki, który sprawia, że jego fikcja jest tak przyjemna.

Z tych wszystkich powodów Wiersze zebrane Bernharda, przetłumaczone po raz pierwszy na język angielski przez Jamesa Reidela, są kluczem do zrozumienia irytującej czarnej komedii, którą można znaleźć w praktycznie wszystkich pismach Bernharda - nawet w jego ostatniej woli i testamencie. Na tych stronach każdy fan Bernharda znajdzie coś dla siebie.