Trzech towarzyszy

Opinie czytelników

Książka otrzymała wiele pochwał za emocjonalną głębię, bogatą fabułę i rozwój postaci, ale spotkała się również z krytyką, głównie ze względu na jakość tłumaczenia i kwestie formatowania.

⬤ Wciągająca historia, która z powodzeniem przedstawia życie weteranów pierwszej wojny światowej powracających do zmienionych Niemiec.
⬤ Serdeczne tematy przyjaźni, miłości i zmagań powojennego życia.
⬤ Pięknie napisana, z żywymi obrazami i emocjonalną głębią.
⬤ Silne postacie, które rezonują z czytelnikami, tworząc silną więź.
⬤ Oferuje historyczny wgląd w okres międzywojenny w Niemczech.
⬤ Wielu czytelników uznało ją za poruszającą i wpływową, często wywołującą silne reakcje emocjonalne.

⬤ Wielu recenzentów zwróciło uwagę na problemy z jakością tłumaczenia, co doprowadziło do błędnego przedstawienia imion postaci i niezręcznych zwrotów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że formatowanie książki jest słabe, szczególnie w wersji e-book.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że postaciom brakowało głębi lub wiarygodności, co utrudniało im zaangażowanie się w historię.
⬤ Pojawiły się skargi na brak zakończenia w odniesieniu do losów postaci i punktów fabularnych.
⬤ Niektórzy uznali treść za przestarzałą lub trudną do zrozumienia, co spowodowało brak zainteresowania.

(na podstawie 82 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Three Comrades

Zawartość książki:

Od uznanego autora „Ciszy na froncie zachodnim” pochodzi „Trzech towarzyszy”, wstrząsająca powieść, która śledzi losy grupy przyjaciół zmagających się ze wstrząsami w Niemczech między I a II wojną światową.

Jest rok 1928. Na obrzeżach dużego niemieckiego miasta trzech młodych mężczyzn zarabia na życie. W pełni uzbrojeni młodzi szturmowcy przechadzają się po ulicach. Wszędzie panuje niepokój, bieda i przemoc. Dla tej trójki przyjaźń jest jedynym schronieniem przed otaczającym ich chaosem. Najmłodszy z nich zakochuje się i przyprowadza do grupy młodą kobietę, która również stanie się towarzyszem, a wszyscy zostaną poddani próbie w sposób, jakiego nigdy sobie nie wyobrażali.

Napisany z tą samą przytłaczającą prostotą i bezpośredniością, która sprawiła, że „Wszystko w porządku na froncie zachodnim” stało się klasykiem, „Trzej towarzysze” ukazują wielkość ludzkiego ducha, przejawiającą się w postaciach, które muszą znaleźć wewnętrzne zasoby, aby żyć w świecie, którego nie stworzyli, ale który muszą przetrwać.

"Świat ma wielkiego pisarza w osobie Ericha Marii Remarque'a. Jest rzemieślnikiem bezsprzecznie pierwszej rangi, człowiekiem, który potrafi nagiąć język do swojej woli. Bez względu na to, czy pisze o ludziach, czy o przyrodzie nieożywionej, jego dotyk jest czuły, stanowczy i pewny” - The New York Times Book Review.