Czarny obelisk

Opinie czytelników

Czarny obelisk autorstwa Ericha Marii Remarque'a to przejmująca eksploracja życia w Niemczech podczas hiperinflacji w latach dwudziestych XX wieku, skupiająca się na doświadczeniach weterana I wojny światowej Ludwiga Bodmera. Powieść misternie splata wątki humoru, nostalgii i zmagań codziennego życia pośród niepokojów politycznych i rozpaczy gospodarczej. Czytelnicy chwalili bogaty rozwój postaci i wnikliwe komentarze, choć niektórzy zwracali uwagę na powolne tempo książki i brak konwencjonalnej struktury fabularnej.

⬤ Wysoko ceniona za humorystyczny i inteligentny styl pisania.
⬤ Głęboki rozwój postaci i żywy portret życia w Niemczech po I wojnie światowej.
⬤ Zapewnia głęboki wgląd w życie, miłość i klimat społeczno-polityczny tamtych czasów.
⬤ Oddaje absurd hiperinflacji i osobistych zmagań z mieszanką ironii i nostalgii.
⬤ Uznawana za klasykę, a wielu czytelników poleca ją jako lekturę obowiązkową.

⬤ Książka jest powolna i brakuje jej konwencjonalnej fabuły, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektóre fragmenty, szczególnie dialogi z niektórymi postaciami, mogą być nużące.
⬤ Tłumaczenie zostało skrytykowane za pominięcie niektórych humorystycznych i interesujących fragmentów.
⬤ Epizodyczny charakter narracji może nie zadowolić czytelników poszukujących bardziej tradycyjnej struktury.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Black Obelisk

Zawartość książki:

Czarny obelisk to klasyczna powieść autora arcydzieła „Cisza na froncie zachodnim” o niepokojących następstwach I wojny światowej w Niemczech.

Ludwig, zahartowany młody weteran I wojny światowej, pracuje teraz dla firmy zajmującej się pomnikami, sprzedając kamienne znaczniki ocalałym po zmarłych bliskich. Choć ma ambiwalentny stosunek do swojej pracy, podejrzewa, że w życiu chodzi o coś więcej niż zarabianie na nieszczęściach innych ludzi.

Ludwig, samozwańczy poeta, wkrótce wyczuwa rosnące zmiany w swojej ojczyźnie, brutalność spowodowaną inflacją. Kiedy zakochuje się w pięknej, ale niespokojnej Isabelle, Ludwig ma nadzieję, że znalazł duszę, która zaoferuje mu zbawienie - która uwolni go od obsesji na punkcie znalezienia sensu w rozdartym wojną świecie. Ale w życiu każdego człowieka przychodzi czas, kiedy musi wybrać życie - pomimo dominującego wątku historii, która przerażająco się powtarza.

Świat ma wielkiego pisarza w osobie Ericha Marii Remarque'a. Jest rzemieślnikiem bezsprzecznie pierwszej rangi, człowiekiem, który potrafi nagiąć język do swojej woli. Niezależnie od tego, czy pisze o ludziach, czy o przyrodzie nieożywionej, jego dotyk jest wrażliwy, stanowczy i pewny.” - The New York Times Book Review.