Ocena:

The Legend of Sleepy Hollow to klasyczna opowieść, która urzeka czytelników żywymi opisami i psychologiczną głębią. Podczas gdy wiele recenzji podkreśla urzekający sposób napisania tej historii i zdolność do przywołania ducha Halloween, niektórzy czytelnicy uważają, że narracja jest zbyt opisowa i brakuje jej silnej fabuły.
Zalety:Dobrze napisana, z żywymi opisami, wciągającą psychologią postaci i nostalgicznym urokiem. Wielu recenzentów docenia szczegóły scenerii i psychologiczną głębię postaci Ichaboda Crane'a. Książka jest również uważana za świetną lekturę na sezon Halloween i wartościowy klasyk o wartości edukacyjnej.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest zbyt opisowy i czasami nużący, a fabuła wydaje się pozbawiona lub niejednoznaczna. Kilka recenzji wspomina, że historia wydaje się trawić podstawowe tematy, a czytelnicy zaznajomieni z adaptacjami mogą nie znaleźć nowych elementów w oryginalnym tekście.
(na podstawie 533 opinii czytelników)
Kiedy Ichabod Crane, niezręczny i przesądny nauczyciel, przeprowadza się do miasteczka Sleepy Hollow w poszukiwaniu pracy, początkowo zwraca na siebie uwagę tylko gospodyń domowych, które są rozbawione jego dużym apetytem i wysokim, chudym ciałem. Ale kiedy Ichabod postanawia spróbować zwrócić na siebie uwagę Katriny Van Tressel, najbardziej pożądanej kawalerki w mieście i jedynego dziecka bogatego farmera, znajduje się w rywalizacji z najpopularniejszym mężczyzną w mieście. Abraham Van Brunt, lepiej znany jako Brom Bones, jest awanturniczym lokalnym bohaterem, który już zamierzał poślubić Katrinę. Zwykle zdolny do rozwiązywania sporów za pomocą fizycznego pokazu brutalnej siły, Bones jest zakłopotany, gdy nie jest w stanie nakłonić Ichaboda do walki. Ponieważ Ichabod w większości nie ma pojęcia o społecznych wskazówkach i zwyczajach, Bones ucieka się do serii żartów, aby dokonać zemsty. Kiedy na lokalnym przyjęciu pojawia się ostateczna szansa na zdobycie ręki Katriny, Ichabod musi pokonać figle i próby, aby pokonać Bonesa i zdobyć miłość Katriny.
Pierwotnie opublikowana w zbiorze opowiadań Irvinga Washingtona, The Legend of Sleepy Hollow to gotycka opowieść, która zaspokaja potrzebę przygody, upiorności i humoru. Od czasu publikacji dwieście lat temu, The Legend of Sleepy Hollow zainspirowała wiele adaptacji filmowych, telewizyjnych i literackich. Dzięki niezapomnianym postaciom i żywej scenerii, Irving's The Legend of Sleepy Hollow pozostaje klasycznym i popularnym wkładem w literaturę amerykańską.
The Legend of Sleepy Hollow Washingtona Irvinga jest teraz prezentowana w czytelnej i nowoczesnej czcionce z unikalnym projektem okładki, dzięki czemu odkrywanie przygód Ichaboda Crane'a i tajemnic Sleepy Hollow jest bardziej atrakcyjne niż kiedykolwiek.