Sztuka wojny Sun Tzu

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, z których wiele chwali jej ponadczasową mądrość i znaczenie w strategii i myśli wojskowej, podczas gdy kilka krytyków wskazuje na takie kwestie, jak jakość tłumaczenia, błędy drukarskie i rozbieżności w wydaniu.

⬤ Ponadczasowe i trafne spostrzeżenia na temat strategii
⬤ doskonały tekst
⬤ dobra dla osób zainteresowanych karierą wojskową
⬤ niektórzy doceniają jej filozoficzne podejście
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ odpowiednia dla szerszego grona odbiorców, w tym osób zainteresowanych polityką.

⬤ Wiele literówek i błędów drukarskich
⬤ kwestie edycyjne (takie jak rozbieżności językowe i formatowania)
⬤ nadmierny komentarz tłumacza
⬤ niektóre części nie są zgodne z oczekiwaniami (brak not wyjaśniających)
⬤ stan fizycznych kopii (lepka substancja po przybyciu).

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Art of War by Sun Tzu

Zawartość książki:

Odpowiednio sformatowana i doskonała wersja The Art of War.

Zawiera sztukę wojenną Paula Nasha (1889-1946) - jednego z najważniejszych pejzażystów XX wieku.

Sztuka wojny to starożytny chiński traktat wojskowy pochodzący z okresu wiosenno-jesiennego w V wieku p.n.e.. Dzieło, którego autorstwo przypisuje się starożytnemu chińskiemu strategowi wojskowemu Sun Tzu, składa się z 13 rozdziałów. Każdy z nich poświęcony jest odrębnemu aspektowi działań wojennych i ich zastosowaniu w strategii i taktyce wojskowej. Przez prawie 1500 lat był to główny tekst w antologii, która została sformalizowana jako Siedem Klasyków Wojskowych przez cesarza Shenzonga z Song w 1080 roku. Sztuka wojny pozostaje najbardziej wpływowym tekstem strategicznym w Azji Wschodniej The Art of War. Miała również wpływ na wschodnie i zachodnie myślenie wojskowe, taktykę biznesową, strategię prawną i nie tylko.

Ta angielska wersja została przetłumaczona przez Lionela Gilesa.

Kim był Sun Tzu?

Sun Tzu był chińskim generałem, strategiem wojskowym i filozofem, który żył w okresie Wiosen i Jesieni w starożytnych Chinach. Sun Tzu jest tradycyjnie uznawany za autora Sztuki wojny, szeroko wpływowego dzieła strategii wojskowej, które wpłynęło zarówno na filozofię zachodnią, jak i wschodnią. Oprócz jego spuścizny jako autora Sztuki Wojny, Sun Tzu jest czczony w Chinach i kulturze Azji jako legendarna postać historyczna. Jego nazwisko rodowe brzmiało Sun Wu, a poza rodziną znany był pod grzecznościowym imieniem Changqing.