Ocena:
Recenzje podkreślają mieszankę uznania i krytyki dla wydania „Sztuki wojny” Mitcha Horowitza. Ogólnie rzecz biorąc, wielu recenzentów chwali jasność interpretacji Horowitza i zwięzłe tłumaczenie. Niektórzy jednak wyrażają rozczarowanie zwięzłością książki i jej postrzeganym odchyleniem od kompletnego oryginalnego klasyka.
Zalety:⬤ Wnikliwe wprowadzenie Mitcha Horowitza, które zapewnia kontekst i poprawia zrozumienie.
⬤ Tłumaczenie jest postrzegane jako ostateczne i proste, dzięki czemu mądrość jest przystępna.
⬤ Wiele osób uważa, że lekcje te można zastosować w różnych aspektach życia, w tym w biznesie i rozwoju osobistym.
⬤ Zwięzłość książki jest doceniana przez tych, którzy szukają szybkiej lektury lub wersji przenośnej.
⬤ Ogólnie rzecz biorąc, zachowuje ona aktualność nawet po 2500 latach.
⬤ Niektórzy recenzenci spodziewali się dłuższego tekstu, co doprowadziło do rozczarowania z powodu jego krótkiej długości (około 61 stron).
⬤ Niektórzy krytykowali ją za bycie zarysem lub uproszczoną wersją, a nie kompletnym klasykiem.
⬤ Istnieją obawy co do tego, czy wydanie to rzeczywiście odzwierciedla oryginalne dzieło, a niektórzy nazywają je powierzchownym.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
The Art of War: The Original Treatise on Military Strategy
Oferując starożytną mądrość na temat tego, jak wykorzystać umiejętności, spryt, taktykę i dyscyplinę, aby przechytrzyć przeciwnika, ten liczący 2000 lat podręcznik wojskowy jest nadal czczony przez żołnierzy na polu bitwy i menedżerów w sali konferencyjnej jako ostateczny przewodnik po zwycięstwie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)