Ocena:
Książka jest chwalona za jasną, prostą interpretację „Sztuki wojny”, dzięki czemu zasady są dostępne bez osobistych uprzedzeń tłumacza. Wielu recenzentów chwali ją jako doskonałe źródło strategii i przywództwa w różnych aspektach życia, w tym w sztukach walki i biznesie. Istnieją jednak obawy dotyczące problemów technicznych z aplikacją Kindle dla niektórych użytkowników.
Zalety:Jasne i czytelne tłumaczenie, doskonałe do zrozumienia podstawowych zasad, mające zastosowanie do przywództwa i strategii, przyjemna i wciągająca treść, gorąco polecana przez wielu czytelników.
Wady:Pewne problemy techniczne z aplikacją Kindle uniemożliwiają dostęp do książki niektórym użytkownikom.
(na podstawie 57 opinii czytelników)
The Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy
Sztuka wojny Sun Tzu jest najbardziej znaną książką na temat strategii wojskowej, jaką kiedykolwiek napisano. Chociaż jej mądrość jest starożytna, jej zasady i porady są ponadczasowe; pozostaje tak samo wpływowa jak zawsze w strategii wojskowej, rolach przywódczych, taktykach biznesowych, wyzwaniach prawnych, filozofii sztuk walki i nie tylko. Każdy, od trenera New England Patriots Billa Belichicka po Tupaca Shakura, zwrócił się do tego sprawdzonego traktatu.
Niniejsze tłumaczenie jest autorstwa Hanshi Stephena F. Kaufmana, jednego z czołowych amerykańskich artystów sztuk walki, i jest skierowane specjalnie do praktyków sztuk walki, aby zademonstrować, w jaki sposób strategie Sun Tzu można zastosować w walce.
Trzynaście rozdziałów książki przedstawia istotne informacje, w tym:
⬤ Planowanie z wyprzedzeniem - jak solidny plan bitwy może pomóc doprowadzić do zwycięstwa.
⬤ Atakowanie wroga - rozważania dotyczące wyboru ataku lub, co być może nawet ważniejsze, kiedy nie atakować.
⬤ Elastyczność w walce- znaczenie zmiany taktyki w miarę rozwoju walki.
⬤ Wykorzystywanie słabości - jak zrozumienie niedociągnięć przeciwnika jest kluczowe dla osiągnięcia sukcesu.
To wydanie zawiera 32 strony pełnokolorowych ilustracji, oddających widowiskowość starożytnych walk. Nowa przedmowa autorstwa historyka sztuk walki i odznaczonego artysty walki Alexandra Bennetta wyjaśnia znaczenie tekstu Sun Tzu i wartość interpretacji Kaufmana dla artysty sztuk walki.
