Sztuka wojny

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za artystyczną i elegancką prezentację, co czyni ją pięknym przedmiotem kolekcjonerskim. Podczas gdy wielu recenzentów podkreśla jej zawartość informacyjną i znaczenie, w tym wgląd w przywództwo i strategię wojskową, niektórzy pragną większej głębi naukowej. Ogólna jakość książki jest wysoko oceniana, chociaż kilku użytkowników zgłosiło problemy, takie jak brakujące okładki.

Artystyczna i elegancka prezentacja, piękne ilustracje, wysokiej jakości materiały, treści informacyjne związane ze strategią wojskową i przywództwem, odpowiednie dla kolekcjonerów i opcje wydań w twardej oprawie.

Niektórzy czytelnicy oczekują bardziej naukowej treści i głębi, kilku otrzymało książkę bez okładki, a grafika może wydawać się zbyt dekoracyjna dla niektórych.

(na podstawie 131 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Art of War

Zawartość książki:

To kolekcjonerskie wydanie "Sztuki wojny" prezentuje ponadczasowe instrukcje Sun Tzu dotyczące strategii wojskowej i zarządzania konfliktem w dwóch kompletnych wersjach.

Nowoczesne wprowadzenie, śledzące początki "Sztuki wojny" oraz jej historyczne i kulturowe znaczenie, mocno ugruntowuje czytelnika w kontekście, w jakim ten najstarszy z traktatów wojskowych przetrwał wieki, a także współczesne przykłady jego dalszego wykorzystania.

Pierwsza część zawiera "Sztukę wojny" w języku angielskim, bez notatek i komentarzy. Pozwala to czytelnikowi zrozumieć nauki Sun Tzu, bez rozpraszania się przypisami lub nadmiernymi komentarzami. To nowo poprawione tłumaczenie jest zwięzłe i bardzo łatwe w czytaniu.

Druga część zawiera pełne tłumaczenie z przypisami autorstwa Lionela Gilesa, wraz z jego ostatecznym krytycznym komentarzem i dodatkowymi informacjami z szerokiego zakresu źródeł. Napisany w epoce wiktoriańskiej "Wstęp" Gilesa z 1910 roku został również włączony do książki, zawierając legendę o Sun Tzu i Armii Konkubin.

Chociaż Sun Tzu został napisany w VI wieku p.n.e., jego nauki są nadal obecne w sztukach walki, doktrynach prawnych, szkołach wojskowych, seminariach z zarządzania i wszechobecne w kulturze popularnej.