Ocena:
Recenzje „August Heat” odzwierciedlają mieszankę podziwu i krytyki dla stylu pisania Camilleriego i rozwoju postaci inspektora Montalbano. Wielu uznało książkę za wciągającą i bogatą w elementy kulturowe, podczas gdy inni zauważyli mroczniejszy ton i problemy z rozwojem postaci, szczególnie w odniesieniu do introspekcyjnych zmagań Montalbano.
Zalety:Postacie, zwłaszcza te drugoplanowe, są dobrze rozwinięte i wciągające. Sceneria Sycylii jest żywo przedstawiona, zanurzając czytelników w lokalnej kulturze i atmosferze. Tłumaczenie z włoskiego na angielski jest godne pochwały, zachowując istotę pisarstwa Camilleriego. Historia zawiera humor i zawiłe zwroty akcji, dzięki czemu czyta się ją szybko i przyjemnie.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali fabułę za uproszczoną i wymyśloną, zwłaszcza w drugiej części książki, która zmienia ton na mroczniejszy. Zaabsorbowane sobą refleksje Montalbano na temat starzenia się i jego problemów w związkach były postrzegane jako nużące. Co więcej, niektóre działania postaci i sposób przedstawienia Fazio nie wszystkim czytelnikom przypadły do gustu. Kilku recenzentów było rozczarowanych zakończeniem, opisując je jako nagłe i niewarte uwagi.
(na podstawie 316 opinii czytelników)
August Heat
Dziesiąta książka z bestsellerowej serii inspektora Montalbano. Kiedy kolega z pracy przedłuża swoje wakacje, inspektor Salvo Montalbano jest zmuszony pozostać w Vigata i znosić sierpniowe upały.
Długo cierpiąca dziewczyna Montalbano, Livia, dołącza do niego z przyjacielem - mężem i małym synem - aby dotrzymać jej towarzystwa podczas tych psich dni lata. Ale kiedy chłopiec nagle znika w wąskim szybie ukrytym pod wynajmowaną przez rodzinę plażą, Montalbano, w pogoni za dzieckiem, odkrywa coś strasznie złowieszczego.
Podczas gdy inspektor spędza lato, próbując rozwiązać tę skomplikowaną sprawę, Livia odmawia odpowiedzi na jego telefony - a Montalbano musi podjąć decyzję, która wpłynie na resztę jego życia. Fani sycylijskiego inspektora, a także czytelnicy, którzy dopiero poznają tę popularną serię, z przyjemnością będą śledzić losy melancholijnego, ale niezachwianie moralnego Montalbano, który podejmuje się jednego z najbardziej szokujących śledztw w swojej karierze.
