Papierowy księżyc

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają ujmującą postać inspektora Montalbano, dobrze skonstruowane fabuły i kuszące przedstawienie sycylijskiej kultury, jedzenia i lokalnego życia. Chwalony jest styl pisania, jakość tłumaczenia i humor, choć niektórzy czytelnicy uważają, że niektóre aspekty serii mogą z czasem stać się powtarzalne lub mniej wpływowe.

⬤ Wciągający główny bohater (inspektor Montalbano) z głębią
⬤ jasne i zwięzłe pisanie
⬤ bogate przedstawienie sycylijskiej kuchni i kultury
⬤ humor połączony z poważnymi elementami tajemnicy
⬤ dobrze rozwinięte postacie drugoplanowe
⬤ zabawna i szybka lektura
⬤ świetna praca tłumaczeniowa.

⬤ Niektórzy uważają, że historie są przewidywalne
⬤ kilku recenzentów ma wrażenie, że seria traci swoją przewagę lub przywiązuje mniejszą wagę do szczegółów niż wcześniej
⬤ krytyka jakości tłumaczenia w uchwyceniu niuansów językowych
⬤ niektóre nagłe zakończenia mogą być irytujące
⬤ kilka postaci może wydawać się jednowymiarowych.

(na podstawie 222 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Paper Moon

Zawartość książki:

Papierowy księżyc to ekscytująca dziewiąta część serii Inspektor Montalbano włoskiego autora Andrei Camilleriego.

Wraz z wiekiem inspektor Montalbano zadręcza się egzystencjalnymi pytaniami. Nie ma jednak zbyt wiele czasu na filozofowanie, zanim jego uwagę przykuje makabryczne morderstwo mężczyzny - postrzelonego w twarz z bliskiej odległości, ze spuszczonymi spodniami. Dodajmy do tego dwie wymijające, piękne kobiety jako głównych podejrzanych, brudną kokainę, martwych polityków, tajemnicze kody komputerowe i serię listów z pogróżkami, a sprawy w komendzie głównej policji w Vigàta szybko się skomplikują.

Po Papierowym księżycu ukazała się dziesiąta książka z serii Inspektor Montalbano, Sierpniowy upał.