Ocena:
Recenzje książki „Siddhartha” pokazują, że jest to wysoko ceniony klasyk, który głęboko rezonuje z czytelnikami poprzez filozoficzną eksplorację życia i samopoznania. Wielu docenia piękny styl pisania i prowokującą do myślenia treść, prowadzącą do osobistej refleksji i duchowych spostrzeżeń. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące jakości niektórych wydań, w szczególności w odniesieniu do cięcia stron i opisów przedmiotów.
Zalety:⬤ Książka jest chwalona za piękny styl pisania i poetyckie obrazy.
⬤ Oferuje głębokie filozoficzne spostrzeżenia i zachęca do samopoznania.
⬤ Wielu czytelników uznało ją za prowokującą do myślenia i wpływową, z tematami, które rezonują długo po przeczytaniu.
⬤ Fizyczne wydania, w szczególności Penguin Drop Caps, są doceniane za ich estetyczny wygląd.
⬤ Czytelnicy uważają, że jest to książka, którą można ponownie przeczytać, aby uzyskać nowe spostrzeżenia.
⬤ Problemy z kontrolą jakości w niektórych wydaniach, takie jak źle przycięte strony.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie za niesatysfakcjonujące lub niejednoznaczne.
⬤ Niejasności dotyczące liczby stron lub różnic w treści pomiędzy wydaniami.
⬤ Kilku recenzentów zgłosiło trudności w odbiorze książki z powodu tłumaczenia lub osobistych preferencji.
(na podstawie 108 opinii czytelników)
Odważne tłumaczenie najbardziej inspirującego i ukochanego dzieła laureata Nagrody Nobla Hermana Hessego, które zostało uznane za jedną z najbardziej lubianych powieści w Ameryce przez PBS The Great American Read.
A Penguin Classics Deluxe Edition.
Słynna i wpływowa powieść Hessego, Siddartha, jest być może najważniejszą i najbardziej przekonującą alegorią moralną, jaką stworzyło nasze niespokojne stulecie. Integrując wschodnie i zachodnie tradycje duchowe z psychoanalizą i filozofią, ta dziwnie prosta opowieść, napisana z głęboką i poruszającą empatią dla ludzkości, poruszyła życie milionów ludzi od czasu jej pierwotnej publikacji w 1922 roku. Rozgrywająca się w Indiach Siddhartha to historia poszukiwania przez młodego bramina ostatecznej rzeczywistości po spotkaniu z Buddą. Jego poszukiwania prowadzą go od dekadenckiego życia do ascezy, poprzez złudne radości zmysłowej miłości z piękną kurtyzaną, bogactwa i sławy, aż po bolesne zmagania z synem i ostateczną mądrość wyrzeczenia. Nowy przekład autorstwa wielokrotnie nagradzanego tłumacza Joachima Neugroschela zawiera wstęp biografa Hessego, Ralpha Freedmana.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasyki literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
