Siddhartha: Indyjska opowieść

Opinie czytelników

Książka „Siddhartha” to głęboka eksploracja samopoznania, duchowego oświecenia i ludzkiego doświadczenia poprzez podróż tytułowego bohatera. Wiele recenzji podkreśla jej piękną prozę, głębokie filozoficzne spostrzeżenia i bogate obrazy historii Buddy. Jednak jakość tłumaczenia różni się znacznie, a niektóre wydania cierpią z powodu licznych literówek i niezręcznych sformułowań, co może umniejszać wrażenia z czytania. Ogólnie rzecz biorąc, jest to zarówno inspirujący, jak i kontemplacyjny tekst, który rezonuje z czytelnikami na różnych poziomach zrozumienia.

⬤ Pięknie napisany z bogatymi obrazami i głębokim wglądem w filozofię buddyjską
⬤ zachęca do głębokiej refleksji nad życiem i sobą
⬤ przemawia zarówno do świeckich, jak i duchowych czytelników
⬤ uważany za klasyczną i niezbędną lekturę dla osób zainteresowanych oświeceniem i samopoznaniem.

⬤ Problemy z tłumaczeniem, w tym literówki i niezręczne sformułowania, są powszechne w niektórych wydaniach
⬤ tempo może być powolne i monotonne
⬤ niektórzy czytelnicy uznają fabułę za liniową i wymyśloną
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać treść filozoficzną za uproszczoną lub nieangażującą.

(na podstawie 1863 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Siddhartha: An Indian Tale

Zawartość książki:

W cieniu drzewa banyan siedzi zgarbiony przewoźnik, wsłuchując się w szum rzeki. Kiedyś był wędrownym mnichem i przez krótki czas, podobnie jak tysiące innych, podążał za Buddą Gotamą, zachwycony jego kazaniami.

Ale ten człowiek, Siddhartha, nie był naśladowcą nikogo poza własną duszą. Siddhartha, jedna z największych powieści filozoficznych, to pięknie napisana opowieść o synu indyjskiego bramina, który opuszcza swoją rodzinę, aby rozpocząć trwającą całe życie podróż ku oświeceniu. Po drodze spotyka się z całą gamą ludzkich doświadczeń, żyjąc z ascetami, spotykając Buddę Gotamę i ucząc się sztuki miłości od kurtyzany Kamali.

Jednak żadne z tych doświadczeń nie przynosi mu odpowiedzi, których szuka. W końcu przemienia go prosta filozofia przewoźnika Vasudevy, którego mądrość nie pochodzi z wyuczonych nauk, ale z obserwacji rzeki.

Herman Hesse, niemiecko-szwajcarski powieściopisarz, poeta i malarz, otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1946 roku. Nowo zaprojektowany i złożony w formacie 6 na 9 cali przez Waking Lion Press.