Raj odzyskany

Opinie czytelników

Recenzje „Raju odzyskanego” podkreślają, że książka ta jest znaczącą kontynuacją teologicznych poszukiwań Miltona z „Raju utraconego”. Choć chwalona za poetycką jakość i teologiczne spostrzeżenia na temat triumfu Chrystusa nad Szatanem, niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi w porównaniu z poprzedniczką. Wydanie na Kindle otrzymuje mieszane recenzje, zwłaszcza w odniesieniu do formatowania i rozbieżności w treści. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy doceniają literacką sprawność Miltona, ale zauważają, że książka nie osiąga wyżyn „Raju utraconego”.

⬤ Proza Miltona i jakość poetycka są bardzo chwalone.
⬤ Silny nacisk tematyczny na triumf Chrystusa i chrześcijańską apologetykę.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w biblijne narracje, zwłaszcza kuszenie Chrystusa.
⬤ Uznana za znaczące dzieło w literaturze wczesnonowożytnej.
⬤ Wielu recenzentów poleca ją szczególnie fanom Miltona i poezji.

⬤ Uważana za mniej wpływową niż „Raj utracony”, a niektórzy uważają ją za nudną.
⬤ Wydanie Kindle jest krytykowane za słabe formatowanie i brak przypisów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że zakres jest ograniczony, pomijając kluczowe wydarzenia, takie jak ukrzyżowanie i zmartwychwstanie.
⬤ Portret Chrystusa jest postrzegany jako pozbawiony wad charakteru, co czyni go mniej wiarygodnym niż inne postacie w „Raju utraconym”.
⬤ Książka może być postrzegana bardziej jako powtórzenie wydarzeń z Nowego Testamentu niż nowa narracja.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Paradise Regained

Zawartość książki:

Paradise Regained, by John Milton - Akasha Classics, AkashaPublishing.

Com - JA, KTÓRY niegdyś śpiewał szczęśliwy Ogród Przez nieposłuszeństwo jednego człowieka utracony, teraz śpiewam Odzyskany Raj dla całej ludzkości, Przez stanowcze posłuszeństwo jednego człowieka w pełni wypróbowane Przez wszystkie pokusy, a Kusiciel udaremniony We wszystkich swoich podstępach, pokonany i odparty, A Eden wzniesiony na pustkowiu. Ty Duchu, który poprowadziłeś tego chwalebnego Eremitę na pustynię, jego zwycięskie pole przeciwko duchowemu wrogowi, i sprowadziłeś go stamtąd przez dowód niewątpliwego Syna Bożego, natchnij, jak to masz w zwyczaju, moją skłonną pieśń, inaczej niemą, i ponieś przez wyżynę lub głębię granic Natury, z pomyślnym skrzydłem w pełni podsumowanym, aby opowiedzieć o czynach ponad heroicznych, choć w tajemnicy dokonanych, i niezapisanych pozostawionych przez wiele wieków: Godne tego, by nie pozostały tak długo nieopiewane.