Podróże Marco Polo: Wenecja

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Travels of Marco Polo” podkreślają fascynującą eksplorację doświadczeń Marco Polo w Azji i kontrowersje wokół jego relacji. Czytelnicy doceniają wciągającą fabułę i historyczne znaczenie dzieła, podczas gdy niektórzy mają uwagi dotyczące formatowania wydania i wyboru treści.

⬤ Wciągająca i fantastyczna opowieść
⬤ zapewnia zdumiewający wgląd w kulturę azjatycką
⬤ dobre tłumaczenie i edycja
⬤ przydatne adnotacje i mapy
⬤ klasyczny tekst, który inspiruje ciekawość eksploracji.

⬤ Niektóre wydania mają mały rozmiar druku
⬤ niektóre nadprzyrodzone anegdoty zostały pominięte
⬤ nie wszyscy czytelnicy uważają ją za najlepszą spośród różnych dostępnych wersji.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Travels of Marco Polo: The Venetian

Zawartość książki:

2022 Reprint wydania z 1926 roku. Faksymile oryginalnego wydania, które nie zostało odtworzone za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego.

Poprawione na podstawie tłumaczenia Marsdena i zredagowane ze wstępem Manuela Komroffa. Podróże Marco Polo The Travels of Marco Polo to XIII-wieczny dziennik podróży opracowany przez Rustichello da Pisa na podstawie opowieści włoskiego odkrywcy Marco Polo, opisujący podróże Polo przez Azję w latach 1271-1295 i jego doświadczenia na dworze Kublai Khana. Marco Polo był najsłynniejszym podróżnikiem swoich czasów.

Jego podróże rozpoczęły się w 1271 roku od wizyty w Chinach, po której służył Kublai Khanowi w licznych misjach dyplomatycznych.

Po powrocie na Zachód został jeńcem wojennym i poznał Rustichello z Pizy, z którym współpracował przy tworzeniu tej książki. Relacje z jego podróży dostarczają fascynującego spojrzenia na różne społeczeństwa, które napotkał: ich religie, zwyczaje, ceremonie i sposób życia; na przyprawy i jedwabie Wschodu; na cenne klejnoty, egzotyczną roślinność i dzikie zwierzęta.

Opowiada historię świętego szewca, niegodziwego kalifa i trzech królów, wśród wielu innych, przywołując odległy i dawno wymarły świat z kolorem i bezpośredniością. Podróż podzielona jest na cztery księgi. Księga pierwsza opisuje ziemie Bliskiego Wschodu i Azji Środkowej, które Marco napotkał w drodze do Chin.

Księga druga opisuje Chiny i dwór Kubilaj-chana. Księga trzecia opisuje niektóre regiony przybrzeżne Wschodu: Japonię, Indie, Sri Lankę, Azję Południowo-Wschodnią i wschodnie wybrzeże Afryki. Księga czwarta opisuje niektóre z niedawnych wojen między Mongołami i niektóre regiony dalekiej północy, takie jak Rosja.

Pisma Polo zawierały opisy kanibali i hodowców przypraw.