Podróże Marco Polo

Opinie czytelników

Recenzje „The Travels of Marco Polo” podkreślają, że jest to znacząca i przyjemna klasyczna książka podróżnicza, łącząca analizę naukową i narrację. Czytelnicy doceniają szczegółowe opisy podróży Marco Polo i kontekst historyczny, który zapewniają, chociaż niektóre wydania zmagają się z nawigacją i brakiem map. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest zalecana dla osób zainteresowanych historią i przygodą, ale może wymagać cierpliwości ze względu na swoją strukturę i elementy akademickie.

⬤ Wszechstronne i dokładne tłumaczenie naukowe.
⬤ Intrygujące opisy kultur, krajobrazów i struktury społecznej Imperium Mongołów.
⬤ Przyjemna narracja, którą czyta się jak zbiór opowieści, a nie suchy podręcznik do historii.
⬤ Zalecenia dotyczące wydań, które są przystępne cenowo i odpowiednie dla zwykłych czytelników i studentów.
⬤ Angażująca treść, która pobudza wyobraźnię na temat wydarzeń historycznych.

⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu słabej organizacji i problemów z nawigacją, zwłaszcza wersje Kindle pozbawione odpowiedniego spisu treści.
⬤ Liczne nieścisłości w niektórych tłumaczeniach dotyczące geografii i kontekstu historycznego.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że nadmiar komentarzy i brak map rozpraszają, utrudniając śledzenie oryginalnej narracji.
⬤ Rozczarowanie ze strony czytelników oczekujących prostego formatu dziennika, a nie szczegółowej analizy historycznej.

(na podstawie 198 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Travels of Marco Polo

Zawartość książki:

Być może była to pierwsza książka, która osiągnęła status bestsellera przed wynalezieniem prasy drukarskiej - z pewnością była najbardziej kontrowersyjna.

Czy wenecki kupiec i odkrywca MARCO POLO (1254-1324) rzeczywiście dotarł na dwór Kubilaj-chana, służył cesarzowi jako jego wysłannik i podróżował po odległych krainach Kataju przez 17 lat, jak opisał w swoich Podróżach Marco Polo? Pytanie to do dziś nie zostało do końca rozstrzygnięte... ale niezależnie od tego, czy Polo doświadczył na własnej skórze cudów starożytnych Chin, opowiedział historie, które usłyszał od arabskich podróżników wzdłuż Jedwabnego Szlaku, czy też po prostu wymyślił połowę swoich opowieści, pozostaje to wspaniała lektura dla fanów historii, przygody i literatury średniowiecznej.