Podróże Marco Polo

Opinie czytelników

Recenzje książki „Podróże Marco Polo” prezentują mieszany odbiór, z wieloma czytelnikami doceniającymi szczegółowe opisy i ekscytujące relacje z przygód Polo, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie ze struktury i nawigacji niektórych wydań. Ogólnie rzecz biorąc, jest on uznawany za ważny historyczny dziennik podróżniczy, który oferuje wgląd w XIII-wieczne kultury i krajobrazy.

Czytelnicy chwalą dokładność tłumaczenia, wciągającą fabułę i żywe opisy spotkań i doświadczeń Polo. Wielu z nich uznało książkę za przyjemną lekturę w porównaniu do bardziej akademickich wydań, przypisując jej wartość przystępnie napisanej narracji, która pobudza wyobraźnię.

Niektórzy recenzenci krytykują dezorganizację i strukturę niektórych wydań, wspominając o takich kwestiach, jak niedokładne mapy i nadmierne komentarze, które odwracają uwagę od oryginalnego tekstu. Inni zauważyli brak dokładnego kontekstu historycznego w niektórych tłumaczeniach i wyrazili rozczarowanie niewystarczającą uwagą poświęconą krytycznym elementom, takim jak Prolog w wersjach Kindle.

(na podstawie 198 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Travels of Marco Polo

Zawartość książki:

Być może była to pierwsza książka, która osiągnęła status bestsellera przed wynalezieniem prasy drukarskiej - z pewnością była najbardziej kontrowersyjna.

Czy wenecki kupiec i odkrywca MARCO POLO (1254-1324) rzeczywiście dotarł na dwór Kubilaj-chana, służył cesarzowi jako jego wysłannik i podróżował po odległych krainach Kataju przez 17 lat, jak opisał w swoich Podróżach Marco Polo? Pytanie to do dziś nie zostało do końca rozstrzygnięte... ale niezależnie od tego, czy Polo doświadczył na własnej skórze cudów starożytnych Chin, opowiedział historie, które usłyszał od arabskich podróżników wzdłuż Jedwabnego Szlaku, czy po prostu wymyślił połowę swoich opowieści, pozostaje to wspaniała lektura dla fanów historii, przygody i literatury średniowiecznej.

Nowe wydanie zawiera ilustracje z XIV-wiecznej francuskiej wersji rękopisu Polo.