Nieznośna lekkość bytu: Wydanie na dwudziestolecie

Opinie czytelników

Recenzje książki „Nieznośna lekkość bytu” podkreślają jej głęboką filozoficzną tematykę, złożone postacie i wzajemne oddziaływanie między osobistymi relacjami a społeczno-politycznym tłem sowieckiej okupacji w Czechosłowacji. Czytelnicy doceniają styl narracji Kundery i zawiłości miłości, ucisku i odkrywania siebie przedstawione poprzez życie połączonych ze sobą postaci. Podczas gdy niektórzy uznali tę powieść za niezwykle głęboką, inni zmagali się z jej tempem i wyraźną treścią, co doprowadziło do mieszanych uczuć co do wrażeń z lektury.

⬤ Głęboka filozoficzna eksploracja miłości, tożsamości i tematów egzystencjalnych.
⬤ Złożone i wiarygodne postacie, których zmagania rezonują z czytelnikami.
⬤ Umiejętne połączenie osobistych narracji z kontekstem historycznym, w szczególności sowiecką okupacją.
⬤ Unikalny styl narracji, który zachęca czytelników do zaangażowania się w emocje i myśli bohaterów.
⬤ Godna uwagi jakość literacka z bogatym językiem i filozoficznymi motywami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za powolną i trudną do zaangażowania.
⬤ Znaczący nacisk na relacje seksualne może być dla niektórych odpychający.
⬤ Niektóre postacie, w szczególności Tomas, mogą być postrzegane jako nielubiane lub frustrujące.
⬤ Mieszane opinie na temat spójności i filozoficznej głębi powieści, przy czym niektórzy uważają, że brakuje jej jasności lub jest pretensjonalna.
⬤ Problemy z kontrolą jakości niektórych fizycznych kopii, w tym brakujące lub nierówne strony.

(na podstawie 712 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Unbearable Lightness of Being: Twentieth Anniversary Edition

Zawartość książki:

Specjalne, jubileuszowe, 20. wydanie tego klasycznego dzieła literatury światowej w twardej oprawie.

Kiedy Nieznośna lekkość bytu została po raz pierwszy opublikowana w języku angielskim, została okrzyknięta "dziełem o najodważniejszym mistrzostwie, oryginalności i bogactwie" przez krytyka Elizabeth Hardwick i nazwana jedną z najlepszych książek 1984 roku przez New York Times Book Review. Następnie zdobyła nagrodę Los Angeles Times Book Prize for Fiction i szybko stała się międzynarodowym bestsellerem. Dwadzieścia lat później powieść stała się współczesnym klasykiem.

Młoda kobieta zakochana w mężczyźnie rozdartym między miłością do niej a jego niepoprawnym kobieciarstwem; jedna z jego kochanek i jej pokornie wierny kochanek - to dwie pary, których historia została opowiedziana w tej mistrzowskiej powieści.

Kontrolowana za dnia zazdrość Terezy budzi się nocą, przekształcając się w niewymownie smutne sny o śmierci, podczas gdy Tomas, odnoszący sukcesy chirurg, przeplata pełne miłości oddanie zależnej Terezie z żarliwą pogonią za innymi kobietami. Sabina, niezależna, wolna artystka, przeżywa swoje życie jako serię zdrad - rodziców, męża, kraju, samej miłości - podczas gdy jej kochanek, intelektualista Franz, traci wszystko z powodu swojej szczerej dobroci i wierności.

W świecie, w którym życie kształtują nieodwołalne wybory i przypadkowe wydarzenia, w świecie, w którym wszystko zdarza się tylko raz, egzystencja wydaje się tracić swoją substancję, swój ciężar. Stąd odczuwamy, jak mówi powieściopisarz, "nieznośną lekkość bytu" - nie tylko jako konsekwencję naszych prywatnych czynów, ale także w sferze publicznej, a te dwie nieuchronnie się przeplatają.

Ta wspaniała powieść obejmuje skrajności komedii i tragedii i obejmuje, jak się wydaje, wszystkie aspekty ludzkiej egzystencji. Zestawia ze sobą odległe geograficznie miejsca (Praga, Genewa, Paryż, Tajlandia, Stany Zjednoczone, opuszczona czeska wioska); błyskotliwe i zabawne refleksje (na temat "wiecznego powrotu", kiczu, człowieka i zwierząt - Thomas i Tereza mają ukochaną łanię o imieniu Karenin); oraz różnorodność stylów (od farsowego po elegijny), aby zająć swoje miejsce jako być może główne osiągnięcie jednego z naprawdę wielkich pisarzy na świecie.