Ocena:
Książka została ogólnie dobrze przyjęta, a czytelnicy doceniają jej eksplorację tożsamości, głębię emocjonalną i piękną prozę. Narracja podąża za podróżą wietnamskiego studenta, który doświadcza dyslokacji i obsesji na punkcie aktorki Catherine Deneuve, zmagając się jednocześnie ze złożonymi kwestiami tożsamości.
Zalety:Wciągająca eksploracja tożsamości i reprezentacji, pięknie napisana proza, emocjonalna głębia i żywe obrazy.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać styl autora lub poruszane tematy za skomplikowane i trudne.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
The Naked Eye
Przedwcześnie dojrzała wietnamska licealistka - znana jako uczennica z "żelazną bluzką" - w Ho Chi Minh City zostaje zaproszona na Międzynarodową Konferencję Młodzieży w Berlinie Wschodnim.
Jednak w Berlinie Wschodnim, gdy przygotowuje się do wygłoszenia referatu w języku rosyjskim na temat "Wietnamu jako ofiary amerykańskiego imperializmu", zostaje nagle porwana i zabrana do małego miasteczka w Niemczech Zachodnich. Po dziwnym okresie domowo-seksualnej nudy ze swoim kochankiem-porywaczem - i choć "Mur Berliński był podobno trudniejszy do sforsowania niż Wielki Mur Chiński" - ucieka pociągiem do Moskwy...
ale omyłkowo przybywa do Paryża. Samotna, spłukana i w zupełnie obcym kraju, Anh (jej fałszywe imię) zatraca się w filmach Catherine Deneuve, gdy zaczynają się jej prawdziwe przygody. Marzycielska, medytacyjna i wypełniona codziennymi niebezpieczeństwami osoby żyjącej gdzieś bez dokumentów (w pewnym momencie Anh zostaje poddana pewnym wampirzym eksperymentom na skórze), The Naked Eye to powieść, która jest równie zaskakująca, co zachwycająca - każdy z trzynastu rozdziałów zatytułowany jest jednym z filmów Deneuve.
"Jeśli chodzi o mnie", mówi narrator oglądając Deneuve na ekranie, "jedyną kobietą na świecie byłaś ty, więc ja nie istniałem". Do czasu, gdy nadchodzi rok 1989 i opada żelazna kurtyna, historia i widz przekształcają się w zwichnięte piękno zarówno tancerki, jak i tańca.
