Legenda o Sennej Kotlinie i Rip Van Winkle

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem klasycznych opowiadań Washingtona Irvinga, głównie „Rip Van Winkle” i „The Legend of Sleepy Hollow”. Podczas gdy wielu czytelników docenia nostalgię i urok tych opowieści, istnieją mieszane recenzje dotyczące czytelności dla dzieci i problemów z konkretnymi wydaniami.

Wielu czytelników uważa książkę za klasyczną jesienną lekturę, idealną na spokojne chwile. Zauważono, że ilustracje ułatwiają zrozumienie fabuły. Książka polecana jest miłośnikom klasycznej literatury oraz tym, którzy lubią historie z elementami historycznymi i tajemniczymi. Jest również uważana za dobre wprowadzenie do tych opowieści dla młodszych odbiorców, pomimo pewnych obaw dotyczących czytelności.

Niektóre wersje książki są krytykowane za to, że nie zachowują oryginalnego smaku pisarstwa Irvinga, zwłaszcza adaptacje dla dzieci. Ponadto pojawiają się skargi, że w niektórych wydaniach brakuje ważnych sekcji, takich jak postscripty i noty wprowadzające. Słownictwo może być również trudne dla młodych czytelników, a niektórzy czytelnicy znaleźli rozbieżności między tym, co zamówili, a tym, co otrzymali. Wspomniano również o wątpliwościach związanych z ceną, a niektórzy uważali, że książka powinna być tańsza.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle

Zawartość książki:

Akcja „The Legend of Sleepy Hollow” rozgrywa się około 1790 roku w holenderskiej osadzie Tarry Town w stanie Nowy Jork, w zacisznej dolinie zwanej Sleepy Hollow.

Opowiada historię Ichaboda Crane'a, szczupłego, chudego i niezwykle przesądnego nauczyciela z Connecticut, który rywalizuje z Abrahamem „Brom Bonesem” Van Bruntem, miejskim awanturnikiem, o rękę 18-letniej Katriny Van Tassel, córki i jedynego dziecka bogatego farmera. Gdy Crane opuszcza imprezę, ściga go Bezgłowy Jeździec, który rzekomo jest duchem heskiego żołnierza, któremu zbłąkana kula armatnia odstrzeliła głowę podczas „jakiejś bezimiennej bitwy” podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych i który „wyrusza na miejsce bitwy w nocnym poszukiwaniu swojej głowy”.

Zawiera również „Rip Van Winkle”.