Ocena:
Książka „Rip Van Winkle and The Legend of Sleepy Hollow” jest ceniona przez czytelników za klasyczne historie i bogate słownictwo, co czyni ją ponadczasowym wyborem dla miłośników literatury. Podczas gdy niektórzy cieszą się nostalgiczną i edukacyjną wartością, inni uważają, że adaptacje są mniej wciągające lub stanowią wyzwanie dla młodszych odbiorców. Ponadto niektóre wydania mogą mieć problemy z jakością związane z brakującą zawartością.
Zalety:⬤ Klasyczna lektura na jesień
⬤ idealna do cichej refleksji
⬤ nostalgiczny język
⬤ przyjemna dla miłośników historii i tajemnic
⬤ dobre ilustracje
⬤ nadaje się do opowiadania historii dzieciom
⬤ szybka i łatwa do przenoszenia
⬤ świetna książka na stolik kawowy
⬤ ogólnie przyjemne doświadczenie literackie.
⬤ W niektórych wersjach brakuje wstępu i postscriptów
⬤ nie wszystkie adaptacje oddają oryginalny smak
⬤ mogą być trudne do zrozumienia dla dzieci
⬤ niektórzy czytelnicy uważają postacie za przestarzałe lub postrzegają je negatywnie
⬤ zamieszanie związane z zawartością książki i ilustracjami
⬤ niektóre wydania mają zawyżoną cenę.
(na podstawie 64 opinii czytelników)
The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle
Oto dwie ulubione historie „ojca literatury amerykańskiej”, napisane dokładnie tak, jak napisał je Washington Irving, na nowo zredagowane czytelną czcionką, z sześcioma pięknymi nowymi ilustracjami.
Po raz kolejny na tych stronach Ichabod Crane, nieszczęsny nauczyciel z Legendy o Sennej Kotlinie, staje w obliczu terroru Bezgłowego Jeźdźca; a dziobaty mąż Rip van Winkle budzi się z dwudziestoletniego snu, aby znaleźć świat znacznie zmieniony. Zarówno dzieci, jak i dorośli będą cieszyć się humorem i napięciem tych dwóch ukochanych klasyków literatury amerykańskiej.
