Ocena:
Książka „Japonia i kultura czterech pór roku: Nature, Literature, and the Arts” autorstwa Haruo Shirane jest bardzo chwalona za dogłębne akademickie badanie wrażliwości Japonii na zmiany sezonowe i jej wpływ na kulturę. Podczas gdy wielu czytelników docenia bogate spojrzenie na japońską poezję, kulturę herbaty i związek między porami roku a sztuką, niektórzy wyrażają rozczarowanie prezentacją w wydaniu Kindle i brakiem kolorowych ilustracji.
Zalety:⬤ Dogłębna eksploracja japońskiej wrażliwości sezonowej
⬤ doskonałe źródło dla miłośników poezji
⬤ wnikliwe informacje na temat japońskiej kultury herbaty
⬤ bogate informacje i rygor akademicki
⬤ dobrze przyjęte przez wielu czytelników
⬤ uwielbiane za estetyczne i historyczne spostrzeżenia.
⬤ Wydanie Kindle nie zawiera kolorowych plansz i ma wiele literówek z powodu błędów konwersji
⬤ niektórzy uważają, że czarno-białe obrazy są niezadowalające
⬤ kilku czytelników uważa, że wymaga lepszej prezentacji, aby pasowała do jej treści.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, Literature, and the Arts
Eleganckie przedstawienia natury i czterech pór roku wypełniają szeroki zakres japońskich gatunków i mediów - od poezji i malarstwa ekranowego po ceremonie parzenia herbaty, kompozycje kwiatowe i coroczne obchody. W książce Japan and the Culture of the Four Seasons Haruo Shirane pokazuje, jak, kiedy i dlaczego rozwinęła się ta praktyka oraz wyjaśnia bogato zakodowane społeczne, religijne i polityczne znaczenia tych obrazów.
Obalając przekonanie, że tradycja ta odzwierciedla agrarne pochodzenie Japonii i rzekomo łagodny klimat, Shirane śledzi ustanowienie tematów sezonowych w poezji skomponowanej przez miejską szlachtę w VIII wieku. Po skodyfikowaniu i wpłynięciu na sztuki wizualne w X i XI wieku, tematy sezonowe i ich kulturowe skojarzenia ewoluowały i rozprzestrzeniły się na inne gatunki, ostatecznie osiedlając się w kulturze popularnej wczesnego okresu nowożytnego. Z eleganckimi obrazami natury wywodzącymi się z poezji dworskiej kontrastował agrarny pogląd na naturę oparty na życiu na wsi. Te dwa krajobrazy zaczęły się przenikać w okresie średniowiecza, tworząc złożoną, wielowarstwową sieć konkurujących ze sobą skojarzeń. Shirane omawia szeroki wachlarz przedstawień natury i czterech pór roku w wielu gatunkach, pochodzących zarówno z perspektywy miejskiej, jak i wiejskiej: tekstowej (poezja, kroniki, opowieści), uprawnej (ogrody, układanie kwiatów), materialnej (kimona, parawany), performatywnej (noh, festiwale) i gastronomicznej (ceremonia parzenia herbaty, rytuały jedzenia). Ujawnia, w jaki sposób ten rodzaj "wtórnej natury", która rozkwitła w japońskiej architekturze miejskiej i ogrodach, sprzyjał i idealizował poczucie harmonii ze światem przyrody w momencie, gdy zanikał.
Naświetlając głębsze znaczenie japońskiej estetyki i artefaktów, Shirane wyjaśnia wykorzystanie naturalnych obrazów i tematów sezonowych oraz zmiany w ich kulturowych skojarzeniach i funkcji w historii, gatunku i społeczności na przestrzeni ponad tysiąclecia. W tej fascynującej książce cztery pory roku okazują się być w równym stopniu konstrukcją kulturową, co odzwierciedleniem świata fizycznego.
