Jabłko w ciemności

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Apple in the Dark

Zawartość książki:

"To najlepsza z nich", zauważyła Clarice Lispector przy okazji publikacji The Apple in the Dark: "Nie potrafię jej zdefiniować, jaka jest, mogę tylko powiedzieć, że jest znacznie lepiej skonstruowana niż poprzednie". Książka w trzech rozdziałach, z trzema centralnymi postaciami, Jabłko w ciemności jest w rzeczywistości bardzo rzeźbiona, będąc głównie książką metafizyczną, a w tym oszałamiającym nowym tłumaczeniu tajemnice i alegorie powieści świecą świeżym, migotliwym światłem.

Martim, uciekając przed morderstwem, które uważa za popełnione, zanurza się w ciemną nocną dżunglę: potykając się, w stanie zarówno strachu, jak i zdumienia, w końcu dociera do odległego, cichego rancza i znajduje pracę u dwóch kobiet, które są jego właścicielkami. Kobiety są wystarczająco spokojne przed jego przybyciem, ale są pod wpływem jego radykalnej tajemnicy. Przesiąknięta wewnętrzną nocą Martima (jego dusza znajduje się w ciemności, w której wszystko jest stworzone), powieść wibruje jego nieustannym poszukiwawczym stanem czuwania. Często czuje się bliski epifanii: "po raz pierwszy był obecny w chwili, w której dzieje się to, co się dzieje". Jednak takie przebłyski migoczą, więc zawsze czuwa, aby "życie nabrało wymiarów przeznaczenia".

W jednym z wywiadów Lispector powiedziała kiedyś: "Jestem Martim". Jak ujęła to w The Apple in the Dark: "Wszystko, co mam, to głód. I ten niestabilny sposób chwytania jabłka w ciemności - nie pozwalając mu spaść".