Historie: Książki 1-3

Opinie czytelników

Recenzje wskazują, że wydanie Loeb dzieł Tacyta jest cennym źródłem dla osób zaznajomionych z łaciną lub greką, zapewniając wiarygodne tłumaczenie wraz z oryginalnym tekstem. Podczas gdy tłumaczenia są ogólnie użyteczne, książki są uważane za niezbędne dla studentów lub nauczycieli klasyki. Niektórzy recenzenci chwalą jakość pisarstwa historycznego Tacyta za jego obiektywizm i żywe opisy. Pojawiają się jednak skargi dotyczące fizycznej jakości książki, takie jak zagięte strony i ślady.

⬤ Nieoceniona dla czytelników znających łacinę lub grekę, umożliwiająca porównanie z oryginalnym tekstem.
⬤ Rzetelne i w większości użyteczne tłumaczenia.
⬤ Pisarstwo Tacyta jest chwalone za obiektywizm i wciągające opisy wydarzeń w czasach Imperium Rzymskiego.
⬤ Uważany za niezbędny dla studentów i nauczycieli klasyki.

⬤ Tłumaczenia są często staranne i mogą nie być wyjątkowe.
⬤ Zgłoszono problemy z jakością fizyczną, w tym zagięte strony i czarne smugi na pustych stronach.
⬤ Rozmiar książki może wymagać zakupu kilku tomów dla pełnego pokrycia.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Histories: Books 1-3

Zawartość książki:

Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57 roku n.e. i żył do około 120 roku. Został oratorem, ożenił się w 77 roku z córką Juliusza Agrykoli, zanim Agrykola udał się do Brytanii, był kwestorem w 81 lub 82 roku, senatorem za czasów cesarzy Flawiuszów i pretorem w 88 roku. Po czterech latach nieobecności doświadczył terroru ostatnich lat cesarza Domicjana i zwrócił się ku pisarstwu historycznemu. Był konsulem w 97 roku. Bliski przyjaciel młodszego Pliniusza, wraz z nim z powodzeniem ścigał Mariusa Priscusa.

Dzieła: (i) Life and Character of Agricola, napisane w latach 97-98, szczególnie interesujące ze względu na karierę Agricoli w Brytanii. (ii) Germania (98-99), równie ważny opis geografii, antropologii, produktów, instytucji i życia społecznego oraz plemion Germanów znanych Rzymianom. (iii) Dialog o oratorstwie ( Dialogus ), nieznanej daty; żywa rozmowa o upadku oratorstwa i edukacji. (iv) Historie (prawdopodobnie wydawane w częściach od 105 r.), wielkie dzieło pierwotnie składające się z co najmniej dwunastu ksiąg obejmujących okres 69-96 n.e., ale przetrwały tylko księgi I-IV i część księgi V, zajmujące się szczegółowo dramatycznymi latami 69-70. (v) Roczniki, inne wielkie dzieło Tacyta, pierwotnie obejmujące okres 14-68 n.e. (cesarze Tyberiusz, Gajusz, Klaudiusz, Neron) i opublikowane między 115 a około 120 rokiem. Z co najmniej szesnastu ksiąg zachowały się księgi I-IV (obejmujące lata 14-28); trochę księgi V i cała księga VI (31-37); część księgi XI (od 47); księgi XII-XV i część księgi XVI (do 66).

Tacyt słynie z rozwoju brzemiennego w skutki zwięzłego stylu, studium postaci i analizy psychologicznej, a także z często przerażającej historii, którą błyskotliwie opowiada. Jako historyk wczesnego imperium rzymskiego jest najważniejszy.

Wydanie Tacyta w Loeb Classical Library składa się z pięciu tomów.