Agricola. Germania. Dialog o oratorstwie

Ocena:   (4,9 na 5)

Agricola. Germania. Dialog o oratorstwie (Tacitus)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje wyrażają duże uznanie dla wydania Loeb Classics dzieł Tacyta, w szczególności „Agricoli” i „Germanii”, podkreślając jakość tłumaczeń i historyczną wartość tekstów. Czytelnicy uważają, że format dwujęzyczny jest korzystny dla zrozumienia oryginalnej łaciny podczas śledzenia angielskiego tłumaczenia. Chwalą Tacyta za jego wciągający styl i wgląd w kulturę rzymską i plemiona niemieckie. Niektórzy jednak wyrażają sceptycyzm co do wiarygodności relacji Tacyta i ogólnego charakteru tłumaczeń.

Zalety:

Łatwe do zrozumienia angielskie tłumaczenia.
Przyjemne i wciągające teksty.
Wysoka jakość wydania Loeb, z doskonałą oprawą i drukiem.
Cenne spostrzeżenia historyczne na temat kultury rzymskiej i germańskiej.
Dwujęzyczny format pomaga w nauce łaciny i sprawdzaniu tłumaczeń.

Wady:

Wiarygodność Tacyta jako historyka może być wątpliwa ze względu na stronniczość i brak doświadczenia z pierwszej ręki.
Niektóre tłumaczenia są tylko użyteczne i mogą nie być tak dokładne, jak samodzielne tłumaczenia.
Mniejszy rozmiar ksiąg oznacza, że do kompleksowego studiowania może być konieczne zakupienie większej liczby tomów.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Agricola. Germania. Dialogue on Oratory

Zawartość książki:

Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57 roku n.e. i żył do około 120 roku. Został oratorem, ożenił się w 77 roku z córką Juliusza Agrykoli, zanim Agrykola udał się do Brytanii, był kwestorem w 81 lub 82 roku, senatorem za czasów cesarzy Flawiuszów i pretorem w 88 roku. Po czterech latach nieobecności doświadczył terroru ostatnich lat cesarza Domicjana i zwrócił się ku pisarstwu historycznemu. Był konsulem w 97 roku. Bliski przyjaciel młodszego Pliniusza, wraz z nim z powodzeniem ścigał Mariusa Priscusa.

Dzieła: (i) Life and Character of Agricola, napisane w latach 97-98, szczególnie interesujące ze względu na karierę Agricoli w Brytanii. (ii) Germania (98-99), równie ważny opis geografii, antropologii, produktów, instytucji i życia społecznego oraz plemion Germanów znanych Rzymianom. (iii) Dialog o oratorstwie ( Dialogus ), nieznanej daty; żywa rozmowa o upadku oratorstwa i edukacji. (iv) Historie (prawdopodobnie wydawane w częściach od 105 r.), wielkie dzieło pierwotnie składające się z co najmniej dwunastu ksiąg obejmujących okres 69-96 n.e., ale przetrwały tylko księgi I-IV i część księgi V, zajmujące się szczegółowo dramatycznymi latami 69-70. (v) Roczniki, inne wielkie dzieło Tacyta, pierwotnie obejmujące okres 14-68 n.e. (cesarze Tyberiusz, Gajusz, Klaudiusz, Neron) i opublikowane między 115 a około 120 rokiem. Z co najmniej szesnastu ksiąg zachowały się księgi I-IV (obejmujące lata 14-28); trochę księgi V i cała księga VI (31-37); część księgi XI (od 47); księgi XII-XV i część księgi XVI (do 66).

Tacyt słynie z rozwoju brzemiennego w skutki zwięzłego stylu, studium postaci i analizy psychologicznej, a także z często przerażającej historii, którą błyskotliwie opowiada. Jako historyk wczesnego imperium rzymskiego jest najważniejszy.

Wydanie Tacyta w Loeb Classical Library składa się z pięciu tomów.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780674990395
Autor:
Wydawca:
Język:angielski
Oprawa:Twarda oprawa
Rok wydania:1914
Liczba stron:384

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Historie - The Histories
W "Dziejach" Korneliusz Tacyt, powszechnie uważany za największego ze wszystkich rzymskich historyków, z cyniczną mocą opisuje morderczy rok Czterech Cesarzy - 69...
Historie - The Histories
Roczniki - Annals
A. Tłumaczenie J. Woodmana łączy w sobie dokładność i inwencję Tacyta, mistrzowsko oddając charakterystyczny i potężny sposób ekspresji Tacyta oraz...
Roczniki - Annals
Kroniki cesarskiego Rzymu - The Annals of Imperial Rome
Jego ostatnie dzieło, uważane przez wielu za największe dzieło współczesnej nauki, The Annals of Imperial Rome...
Kroniki cesarskiego Rzymu - The Annals of Imperial Rome
Roczniki - Annals
Nowe, fascynujące tłumaczenie ważnego opisu historii Rzymu.Z jasnością i żywą intensywnością, Kroniki Tacyta opisują kluczowe wydarzenia w historii Rzymu od lat na krótko...
Roczniki - Annals
Tacyt: Annales Księga XV - Tacitus: Annals Book XV
Relacja Tacyta z pryncypatu Nerona jest niezwykłym dziełem historycznym. Jego graficzna narracja (w tym Annales XV) jest jednym z...
Tacyt: Annales Księga XV - Tacitus: Annals Book XV
Roczniki cesarskiego Rzymu: Historia Imperium Rzymskiego od panowania cesarza Tytusa do Nerona - od...
Kroniki cesarskiego Rzymu, autorstwa historyka i...
Roczniki cesarskiego Rzymu: Historia Imperium Rzymskiego od panowania cesarza Tytusa do Nerona - od roku 14 do 68 n.e. - Annals of Imperial Rome: The History of the Roman Empire, From the Reign of Emperor Titus to Nero - AD 14 to AD 68
Tacitus: Agricola
Pierwsze dzieło każdego wielkiego historyka zawsze przyciągało uwagę, a Tacyt był największym historykiem starożytnego Rzymu. Jego biografia teścia, gubernatora Brytanii w latach...
Tacitus: Agricola
Agricola i Germania - The Agricola and The Germania
„Agricola” i »Germania« to dwa ważne dzieła historyczne autorstwa Korneliusza Tacyta, starożytnego rzymskiego senatora i...
Agricola i Germania - The Agricola and The Germania
Tacitus: Germania
Historyczno-archeologiczny i lingwistyczny komentarz do dzieła Tacyta."Germania". Zaktualizowany, aby uwzględnić odkrycia archeologiczne.Badanie w ciągu stulecia służy...
Tacitus: Germania
Tacitus: Annales XIV - Tacitus: Annals XIV
Niniejsze wydanie czternastej księgi "Roczników" Tacyta pozostaje jednym z najdokładniejszych wydań jakiejkolwiek księgi Tacyta do...
Tacitus: Annales XIV - Tacitus: Annals XIV
Historie - The Histories
The Histories to rzymska kronika historyczna autorstwa Tacyta, obejmująca Rok Czterech Cesarzy po upadku Nerona w 68 r. n.e., rok w historii Imperium Rzymskiego, w...
Historie - The Histories
Agricola i Germania (Królewskie wydanie kolekcjonerskie) (z przypisami) (laminowana twarda oprawa z...
Agricola i Germania zostały napisane przez...
Agricola i Germania (Królewskie wydanie kolekcjonerskie) (z przypisami) (laminowana twarda oprawa z obwolutą) - The Agricola and Germania (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Germania
Germania Germania Tacyta jest najobszerniejszym opisem starożytnych Germanów napisanym w okresie rzymskim, ale została stosunkowo zaniedbana w nauce anglojęzycznego świata. Ten nowy...
Germania
Germania i Agrykola Tacyta: Poprawione tłumaczenie oksfordzkie z uwagami - The Germany and the...
Książka ta została uznana przez naukowców i badaczy za...
Germania i Agrykola Tacyta: Poprawione tłumaczenie oksfordzkie z uwagami - The Germany and the Agricola of Tacitus: The Oxford Translation Revised, with Notes
Agricola i Germania - Agricola and Germany
Korneliusz Tacyt, największy rzymski historyk i ostatni wielki pisarz klasycznej prozy łacińskiej, stworzył swoje pierwsze dwie księgi w...
Agricola i Germania - Agricola and Germany
Annales: Księgi 13-16 - Annals: Books 13-16
Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57 roku n.e. i żył do około 120 roku. Został oratorem, ożenił...
Annales: Księgi 13-16 - Annals: Books 13-16
Roczniki - The Annals
Jeden z najważniejszych zapisów historycznych z klasycznej starożytności, „The Annals of Imperial Rome”, stanowi kronikę historii Imperium Rzymskiego od panowania...
Roczniki - The Annals
The Annals & The Histories
„The Annals” to historia Imperium Rzymskiego od śmierci Augusta do śmierci Nerona, w latach 14-68 n.e., obejmująca rządy Tyberiusza, Kaliguli, Klaudiusza i Nerona...
The Annals & The Histories
Tacyt o Niemczech - Tacitus on Germany
Zaktualizowany, aby uwzględnić wyniki badań archeologicznych na przestrzeni stulecia, służy do uchylenia zasłony, która spowijała prehistorię ludów...
Tacyt o Niemczech - Tacitus on Germany
Roczniki - Annals
Tłumaczenie Woodmana po mistrzowsku oddaje charakterystyczny i potężny styl literacki Tacyta oraz odzwierciedla najlepsze aktualne badania naukowe. Jego...
Roczniki - Annals
Historie - Histories
W 68 r. n.e. samobójstwo Nerona oznaczało koniec pierwszej dynastii cesarskiego Rzymu. Następny rok był rokiem dramatu i niebezpieczeństwa, z czterema cesarzami -...
Historie - Histories
Roczniki: Księgi 4-6, 11-12 - Annals: Books 4-6, 11-12
Najważniejszy historyk wczesnego imperium rzymskiego .Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w...
Roczniki: Księgi 4-6, 11-12 - Annals: Books 4-6, 11-12
Tacitus: Annales XIV: A Companion to the Penguin Translation - Tacitus: Annals XIV: A Companion to...
Ten dodatek do pingwinowskiego tłumaczenia XIV...
Tacitus: Annales XIV: A Companion to the Penguin Translation - Tacitus: Annals XIV: A Companion to the Penguin Translation
Annales, księga 15, tekst szkolny - Annals Book 15 school text
Jeden z najbardziej rasowych tekstów na świecie, pełen aktualnych informacji Dwa tłumaczenia do porównania oraz...
Annales, księga 15, tekst szkolny - Annals Book 15 school text
Tacyt: Historia księga I - Tacitus: Histories Book I
Jako pierwsze dzieło historyczne największego rzymskiego historyka, Historie zajmują kluczowe miejsce w studiach nad...
Tacyt: Historia księga I - Tacitus: Histories Book I
The Annals of Tacitus: Księgi 5-6 - The Annals of Tacitus: Books 5-6
Księgi 5 i 6 Kronik Tacyta obejmują ostatnie lata panowania cesarza Tyberiusza. Chociaż większość...
The Annals of Tacitus: Księgi 5-6 - The Annals of Tacitus: Books 5-6
The Annals of Tacitus: Tom 1, Roczniki 1.1-54 - The Annals of Tacitus: Volume 1, Annals...
Pierwsza z czterotomowych edycji Tacitus Annals 1-6. Annales są...
The Annals of Tacitus: Tom 1, Roczniki 1.1-54 - The Annals of Tacitus: Volume 1, Annals 1.1-54
Tacyt: Dialogus de Oratoribus - Tacitus: Dialogus de Oratoribus
Jest to wydanie dzieła Tacyta na temat oratorstwa, z obszernym wstępem i komentarzem. Jest to pierwszy...
Tacyt: Dialogus de Oratoribus - Tacitus: Dialogus de Oratoribus
Życie i śmierć Juliusza Agrykoli - The Life and Death of Julius Agricola
Gnejusz Juliusz Agrykola był rzymskim generałem i politykiem odpowiedzialnym za...
Życie i śmierć Juliusza Agrykoli - The Life and Death of Julius Agricola
Tacyt: Annales XV - Tacitus: Annals XV
Ten tom, skierowany do studentów łaciny na poziomie od szóstej klasy do studiów licencjackich, zawiera łaciński tekst XV Księgi Dziejów...
Tacyt: Annales XV - Tacitus: Annals XV
Tacyt: Dialogus de Oratoribus - Tacitus: Dialogus de Oratoribus
Jest to wydanie dzieła Tacyta na temat oratorstwa, z obszernym wstępem i komentarzem. Jest to pierwszy...
Tacyt: Dialogus de Oratoribus - Tacitus: Dialogus de Oratoribus
Historie: Książki 1-3 - Histories: Books 1-3
Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57 roku n.e. i żył do około 120 roku. Został oratorem, ożenił...
Historie: Książki 1-3 - Histories: Books 1-3
Historie: Books 4-5. Annales: Księgi 1-3 - Histories: Books 4-5. Annals: Books 1-3
Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57...
Historie: Books 4-5. Annales: Księgi 1-3 - Histories: Books 4-5. Annals: Books 1-3
Agricola. Germania. Dialog o oratorstwie - Agricola. Germania. Dialogue on Oratory
Tacyt (Korneliusz), słynny rzymski historyk, urodził się w 55, 56 lub 57...
Agricola. Germania. Dialog o oratorstwie - Agricola. Germania. Dialogue on Oratory

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)