Hardboiled & Hard Luck

Opinie czytelników

Książka „Hardboiled & Hard Luck” autorstwa Banana Yoshimoto to zbiór dwóch nowel, które poruszają tematy żałoby, straty i złożoności relacji. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię i unikalny, delikatny styl opowiadania Yoshimoto, który splata codzienny realizm z subtelnymi elementami paranormalnymi. Obie historie wywołują silne uczucia, ale oferują pocieszające doświadczenie pomimo ich ciężkich tematów.

⬤ Pięknie napisane z silnymi emocjonalnymi tematami.
⬤ Wciągająca eksploracja żałoby i straty.
⬤ Unikalny styl narracji, który łączy zwyczajność z zjawiskami paranormalnymi.
⬤ Odpowiednia zarówno dla nowych, jak i powracających czytelników Yoshimoto.
⬤ Zapewnia wgląd w relacje i rozwój osobisty.
⬤ Czytelnicy znajdują pocieszenie i głębię w opowiadaniu historii.

⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali dłuższych i bardziej treściwych historii.
⬤ Pragnienie głębszej eksploracji tematów takich jak seksualność, szczególnie w „Hardboiled”.
⬤ Opowiadania mogą nie przypaść do gustu osobom niezaznajomionym ze stylem Yoshimoto.
⬤ Obawy, że angielskie tłumaczenia są powolne i ograniczone, przez co brakuje niektórych dzieł autora.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W cenionych powieściach, takich jak "Kitchen" i "Goodbye Tsugumi", Banana Yoshimoto w ciepły, dowcipny i szczery sposób przedstawia życie młodych Japończyków, dzięki czemu zdobyła międzynarodowe uznanie i status bestsellera.

Jej wnikliwa, oszczędna wizja powraca w dwóch nowelach opętanych przez duchy odnalezionej i utraconej miłości. W "Hardboiled" bezimienna narratorka wędruje po górach w rocznicę, o której zapomniała, rocznicę śmierci jej byłego kochanka.

Gdy zbliża się do hotelu, po drodze zatrzymuje się przy kapliczce na wzgórzu i dziwnej soba shopie, ogarnia ją poczucie nawiedzenia. Być może te niesamowite wydarzenia pomogą jej pogodzić się ze stratą. "Hard Luck" opowiada o innej młodej kobiecie, której siostra umiera i leży w śpiączce.

Narzeczony Kuni opuścił ją po wypadku, ale jego brat Sakai nadal ją odwiedza, a oboje stopniowo zbliżają się do siebie, gdy godzą się ze zbliżającą się utratą ukochanej osoby. Głos Yoshimoto jest czysty, pewny i głęboko poruszający, po raz kolejny pokazując, dlaczego jest jedną z najbardziej lubianych pisarek w Japonii i na świecie".