Głód

Opinie czytelników

Książka „Hunger” autorstwa Knuta Hamsuna to klasyk, który zgłębia tematy fizycznego, emocjonalnego i duchowego głodu poprzez doświadczenia zmagającego się z nim narratora. Chociaż narracja jest wciągająca i często wywołuje empatię, wielu czytelników zauważa wyzwania związane z jakością tłumaczenia, a niektórzy uważają bohatera za niesympatycznego lub ogólne wrażenia z czytania. Narracja była chwalona za swoją skuteczność, szczególnie w niektórych wydaniach.

⬤ Bardzo polecane tłumaczenie i narracja, skutecznie przekazujące tematy książki.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w biedę i ludzką kondycję, tworząc empatię dla tych w trudnych sytuacjach.
⬤ Piękny styl i mistrzowskie użycie języka.
⬤ Uznawana za klasykę, aktualna nawet po wielu latach.
⬤ Dobra wartość dla czytelników potrzebujących jej do celów akademickich.

⬤ Różna jakość tłumaczeń może wpływać na wrażenia czytelnika, a niektóre wydania są słabo wykonane.
⬤ Protagonista może być postrzegany jako zaabsorbowany sobą i czasami niesympatyczny.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali lekturę za wymagającą ze względu na niezgrabne tłumaczenie.
⬤ Długość i tempo gry mogą nie przypaść do gustu każdemu, a niektórzy uznają ją za nudną lub trudną do kontynuowania.

(na podstawie 52 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hunger

Zawartość książki:

Głód (norw. Sult) to powieść norweskiego pisarza Knuta Hamsuna opublikowana w 1890 roku. Fragmenty utworu zostały wcześniej opublikowane anonimowo w duńskim magazynie Ny Jord w 1888 roku. Powieść została okrzyknięta literackim otwarciem XX wieku i wybitnym przykładem nowoczesnej literatury opartej na psychologii. Głód przedstawia irracjonalność ludzkiego umysłu w intrygujący, a czasem humorystyczny sposób.

Napisany po powrocie Hamsuna z niefortunnej podróży po Ameryce, Głód jest luźno oparty na zubożałym życiu autora przed jego przełomem w 1890 roku. Rozgrywająca się pod koniec XIX wieku w Kristianii (obecnie Oslo) powieść opowiada o przygodach głodującego młodego człowieka, którego poczucie rzeczywistości ustępuje złudnej egzystencji po ciemnej stronie nowoczesnej metropolii. Podczas gdy bezskutecznie stara się zachować zewnętrzną powłokę szacunku, jego psychiczny i fizyczny rozkład są szczegółowo opisane. Jego męka, wzmocniona niezdolnością lub niechęcią do kontynuowania kariery zawodowej, którą uważa za nieodpowiednią dla kogoś o jego umiejętnościach, jest przedstawiona w serii spotkań, które sam Hamsun opisał jako "serię analiz".

Pod wieloma względami bohater powieści wykazuje cechy przypominające Raskolnikowa w Zbrodni i karze; autor, Fiodor Dostojewski, jest jednym z głównych wpływów Hamsuna. Wpływ autorów naturalistycznych, takich jak Mila Zola, jest widoczny w powieści, podobnie jak odrzucenie tradycji realistycznej.

Głód obejmuje dwa literackie i ideologiczne motywy przewodnie Hamsuna:

Jego nacisk na to, że zawiłości ludzkiego umysłu powinny być głównym przedmiotem współczesnej literatury: Program literacki Hamsuna, aby opisać "szept krwi i błaganie szpiku kostnego", jest dokładnie widoczny w Głodzie.

Jego deprecjacja nowoczesnej, miejskiej cywilizacji: W pierwszych wersach powieści ambiwalentnie opisuje Kristianię jako "to cudowne miasto, którego nikt nie opuszcza, zanim nie odciśnie na nim swojego piętna". To ostatnie jest równoważone w innych dziełach Hamsuna, takich jak Mysteries (Mysterier, 1892) i Growth of the Soil (Markens Gr de, 1920), które przyniosły mu nagrodę Nobla w dziedzinie literatury, ale także przyniosły twierdzenia, że jest autorem proto-narodowo-socjalistycznego Blut und Boden. (wikipedia.org)