Ocena:
Książka „Głód” Knuta Hamsuna to złożona eksploracja fizycznej i emocjonalnej deprywacji, przedstawiająca zmagania człowieka z ubóstwem i szaleństwem. Jakość tłumaczenia jest bardzo różna, niektóre wydania są chwalone za przejrzystość i wierność oryginałowi, podczas gdy inne są krytykowane za słaby dobór języka i liczne błędy. Powieść prowokuje do głębokich refleksji na temat traktowania outsiderów przez społeczeństwo i kondycji ludzkiej, choć jej styl może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
Zalety:Godna polecenia ze względu na wysokiej jakości narrację, głębokie tematy głodu w różnych formach, mistrzowskie użycie języka i zdolność do wywoływania empatii dla osób żyjących w ubóstwie. Niektóre wydania są znane z tego, że są pięknie napisane i mocne, zapewniając aktualność nawet ponad sto lat później. Niektórzy czytelnicy chwalą przedstawienie tematów egzystencjalnych i umiejętne radzenie sobie przez autora ze stanem psychicznym bohatera.
Wady:Niektóre tłumaczenia, a zwłaszcza specyficzne edycje, takie jak wydanie Kessinger, są krytykowane za słabe wykonanie z archaicznym językiem, licznymi literówkami i brakiem jasności. Samoabsorbowanie głównego bohatera może czasami czynić go niesympatycznym, a niektórzy czytelnicy uznali książkę za nudną lub trudną do zaangażowania. Dodatkowo, niektórzy uznali tempo akcji za niespełniające oczekiwań, co doprowadziło do rozczarowania zakończeniem.
(na podstawie 52 opinii czytelników)
Hunger
Głód to powieść napisana przez norweskiego pisarza Knuta Hamsuna i pierwotnie opublikowana w 1890 roku. Książka opowiada historię bezimiennego narratora, walczącego pisarza, który żyje w ubóstwie w Oslo w Norwegii.
Głód jedzenia i miłości doprowadza go do coraz bardziej desperackich środków, gdy walczy z własną dumą i presją społeczną swoich czasów. Poprzez wewnętrzny monolog narratora Hamsun zgłębia tematy egzystencjalizmu, samotności i kondycji ludzkiej. Powieść jest potężnym obrazem psychologicznego wpływu głodu i ubóstwa na ludzki umysł, a także komentarzem do struktur społecznych, które utrwalają te warunki.
Głód jest uważany za arcydzieło literatury modernistycznej i przez lata wywierał wpływ na wielu pisarzy i artystów. Jest to nawiedzony i niezapomniany portret człowieka walczącego o przetrwanie w świecie, który wydaje się być zdeterminowany, by go zmiażdżyć. Byłem głodny - bardzo głodny.
Dziesięć szylingów trwało, co gorsza, zbyt krótko. Minęły już dwa, ba, prawie trzy dni, odkąd cokolwiek jadłem, i czułem się nieco słabo; nawet trzymanie ołówka trochę mnie wyczerpało. W kieszeni miałem pół scyzoryka i pęk kluczy, ale ani grosza.
Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notatki. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)