Ocena:
The Sound of the Mountain autorstwa Yasunari Kawabaty to kontemplacyjna eksploracja starzenia się i relacji rodzinnych, skupiająca się na postaci Ogaty Shingo, starzejącego się biznesmena, który zastanawia się nad swoim życiem i dynamiką w swojej rodzinie. Powieść podkreśla delikatne szczegóły relacji międzyludzkich i natury, choć charakteryzuje się spokojną fabułą i nierozwiązanymi zakończeniami, pozostawiając czytelników z głębokimi refleksjami na temat życia i śmierci.
Zalety:⬤ Doskonałe i wrażliwe tłumaczenie
⬤ pięknie napisana z bogatym rozwojem postaci
⬤ wnikliwa w japońską kulturę
⬤ sugestywna natura
⬤ głęboko poruszająca
⬤ silne emocjonalne podteksty
⬤ złożone relacje
⬤ wciągająca proza, która zachęca do refleksji.
⬤ brak dramatycznej akcji i energii
⬤ niektóre postacie mogą wydawać się niesympatyczne
⬤ niektóre wydania zawierają liczne błędy i literówki, które umniejszają przyjemność z czytania
⬤ może być powolna i może nie spodobać się fanom epickich powieści
⬤ mieszane uczucia co do przedstawiania związków i postaw społecznych.
(na podstawie 60 opinii czytelników)
Sound of the Mountain
Ogata Shingo starzeje się, a jego pamięć zawodzi.
W nocy słyszy tylko odgłosy śmierci w odległym dudnieniu z góry. Relacje, które wcześniej definiowały jego życie - z synem, żoną i atrakcyjną synową - rozpadają się, a Shingo jest uwięziony między miłością a zniszczeniem.
Liryczny i precyzyjny The Sound of the Mountain zgłębia w nieskazitelnie dopracowanej prozie zmieniające się role miłości i prawdę, z którą musimy się zmierzyć, starzejąc się.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)