Bless Me, Ultima

Opinie czytelników

Recenzje książki „Bless Me, Ultima” autorstwa Rudolfo Anaya podkreślają jej bogatą narrację, głębię kulturową i emocjonalny rezonans poprzez historię dorastania Antonia i jego więzi z babcią Ultimą, uzdrowicielką. Wielu czytelników docenia zawartą w książce eksplorację konfliktów kulturowych, duchowości i piękna życia na wsi w Nowym Meksyku. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak frustrację z powodu częstego używania języka hiszpańskiego bez tłumaczeń i pragnienia bardziej dramatycznego zakończenia.

Książka jest chwalona za dobrze wykreowane postacie i wciągającą historię, uznawaną za autentyczną reprezentację kultury Chicano. Recenzenci podkreślają emocjonalną głębię, piękną prozę, fascynujące tematy dobra i zła oraz integrację realizmu magicznego. Wielu uważa, że jest to wzruszająca historia o dorastaniu, która rezonuje z osobistymi doświadczeniami i tożsamością kulturową.

Niektórzy czytelnicy uznali, że używanie hiszpańskich zwrotów bez tłumaczeń stanowi wyzwanie i życzyli sobie słowniczka lub wyjaśnień, które pomogłyby w zrozumieniu. Inni uważali, że akcja była czasami wymyślona lub zakończenie było pospieszne i pozbawione dramatyzmu, pozostawiając niektóre pytania bez odpowiedzi.

(na podstawie 688 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Ten klasyk dorastania i najlepiej sprzedająca się powieść chicano wszechczasów podąża za młodym chłopcem, który kwestionuje swoją wiarę i przekonania - obecnie jedna ze "100 Great American Reads" PBS. "Antonio Marez ma sześć lat, gdy Ultima przyjeżdża do jego rodziny w Nowym Meksyku.

Jest ona kurantką, która leczy ziołami i magią. Pod jej mądrym skrzydłem Tony będzie badał rodzinne więzi, które go wiążą i rozdzierają, i odkryje siebie w magicznych tajemnicach pogańskiej przeszłości - mitycznej spuściźnie tak namacalnej jak katolicyzm Ameryki Łacińskiej. A na każdym życiowym zakręcie jest Ultima, która wydała Tony'ego na świat...

i będzie pielęgnować narodziny jego duszy. Rudolfo Anaya, laureat National Humanities Medal 2015, jest uznawany za ojca literatury chicano w języku angielskim oraz za bogate i pełne współczucia pisarstwo o doświadczeniach meksykańsko-amerykańskich.