A Arte da guerra - Edio limitada

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają aktualność i jakość „Sztuki wojny” Sun Tzu, docenianej za strategiczne spostrzeżenia mające zastosowanie w różnych kontekstach poza wojskiem, takich jak biznes i przywództwo. Wielu użytkowników chwaliło książkę za jasne i bezpośrednie tłumaczenie, a także za jakość produktu i terminową dostawę. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy uznali ją za niezbędną i przyjemną lekturę.

Terminowa dostawa, książka w idealnym stanie, jasne tłumaczenie, wnikliwe lekcje strategiczne mające zastosowanie w różnych obszarach, przyjemna i łatwa lektura.

W recenzjach nie wymieniono żadnych istotnych wad.

(na podstawie 592 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Sztuka wojny to traktat wojskowy napisany w IV wieku p.n.e.

przez stratega znanego jako Sun Tzu. Traktat składa się z trzynastu rozdziałów, z których każdy zajmuje się jednym z aspektów strategii wojennej, tworząc panoramę wszystkich wydarzeń i strategii, które należy uwzględnić w racjonalnej walce.

Uważa się, że książka ta była używana przez różnych strategów wojskowych na przestrzeni dziejów, takich jak Napoleon, Zhuge Liang, Cao Cao, Takeda Shingen, Vo Nguyen Giap i Mao Zedong. Europejskie wydania istniały od 1772 roku (cztery rosyjskie tłumaczenia, jedno niemieckie, pięć w języku angielskim), choć uważano je za niezadowalające. Pierwsze zachodnie wydanie uznane za wiarygodne tłumaczenie pochodzi z 1927 roku.

Sztuka wojny została przetłumaczona na język portugalski przez Caio Fernando Abreu i Miriam Paglia (1995). Pomimo starożytności dzieła, żadna praca ani traktat nie jest tak kompletny.