Złodziej owoców

Opinie czytelników

Recenzje „The Fruit Thief” autorstwa Petera Handke są zróżnicowane, podkreślając piękną prozę i wciągającą podróż młodej kobiety, podczas gdy inni uważają, że brakuje jej kierunku i jest zbyt szczegółowa.

⬤ Żywe i poetyckie pisanie, które wywołuje silne obrazy
⬤ wciągające doświadczenie podróży bohatera
⬤ chwalone za piękny język i unikalny styl narracji
⬤ oferuje głębokie refleksje na temat chwil i doświadczeń.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za zagmatwaną i pozbawioną wyraźnego punktu
⬤ opisywaną jako powolną i meandrującą, potencjalnie tracącą zainteresowanie
⬤ porównania do innych długich introspekcyjnych dzieł, które nie rezonują z każdym czytelnikiem.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fruit Thief

Zawartość książki:

Nowa powieść noblisty Petera Handkego - jedno z jego najbardziej pomysłowych i olśniewająco oryginalnych dzieł.

W letni dzień pod błękitnym niebem mężczyzna zostaje użądlony w stopę przez pszczołę. "Użądlenie zasygnalizowało, że nadszedł czas, by wyruszyć w drogę. Wyruszyć z tobą. Nadeszła godzina wyjazdu". Mężczyzna wsiada do pociągu do Paryża, przejeżdża przez miasto Mtro, a następnie wsiada do innego, wysiadając w małym miasteczku na równinach na północy. Szuka młodej kobiety, którą nazywa Złodziejką Owoców, która podobnie jak on wyruszyła w podróż na płaskowyż Vexin. To, co następuje, to żywa, ale senna eksploracja topografii zarówno fizycznej, jak i afektywnej, przedstawiająca perypetie Złodziejki Owoców na wewnętrznych pograniczach Francji: wzdłuż rzek i przez wąwozy, obok autostrad i do dziury pod schodami pustego hotelu. Przypadkowe spotkania - z mężczyzną przedzierającym się przez zarośla w poszukiwaniu zagubionego kota oraz z dostawcą, który porzuca swój skuter, by na jeden dzień stać się towarzyszem podróży - są jak wiele rzutów kostką, z których każdy odsłania nowe oblicza tej tajemniczej osoby w stylu kubistycznego portretu.

W prozie o niezrównanej precyzji, przejrzyście przetłumaczonej na język angielski przez Krishnę Winston, The Fruit Thief podnosi teren codziennego życia do epickiego statusu i sytuuje mikrogeografię jednostki w centrum książki, jak niewiele innych. To jedno z najbardziej znaczących i oryginalnych osiągnięć laureata Nagrody Nobla, Petera Handke.