Żegnaj, moja śliczna

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że „Farewell My Lovely” to klasyczna powieść detektywistyczna noir autorstwa Raymonda Chandlera, której głównym bohaterem jest Philip Marlowe. Książka przedstawia wciągającą i zabawną tajemnicę z niezapomnianymi postaciami i mistrzowskim pisarstwem. Jest jednak krytykowana za przestarzałe odniesienia rasowe i czasami zawiłą fabułę. Czytelnicy doceniają klimatyczne opisy i dowcipne dialogi, ale ostrzegają potencjalnych czytelników przed niewrażliwością kulturową dominującą w tekście.

Wciągająca historia pełna zwrotów akcji, zapadających w pamięć postaci, mistrzowskiego pisarstwa, sprytnej tajemnicy i bogatych, klimatycznych opisów. Fani klasycznego kryminału uznają ją za bardzo zabawną i uważają, że pisarstwo Chandlera wyróżnia się, ze szczególnym uznaniem dla jego języka i metafor.

Książka zawiera przestarzałe i niewrażliwe odniesienia rasowe, które odzwierciedlają epokę, w której została napisana, co może być drażniące dla niektórych czytelników. Niektórzy uważają, że fabuła jest zawiła, z nierozwiązanymi wątkami i zbyt szczegółowymi opisami, które mogą zakłócać płynność narracji.

(na podstawie 355 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Farewell, My Lovely

Zawartość książki:

Słynna powieść mistrza kryminału Raymonda Chandlera z kwintesencją miejskiego prywatnego detektywa ("Los Angeles Times"), Philipa Marlowe'a - z kultową postacią, która zainspirowała nadchodzący film Marlowe z Liamem Neesonem w roli głównej.

Philip Marlowe jest bliski porzucenia całkowicie rutynowej sprawy, gdy znajduje się w niewłaściwym miejscu we właściwym czasie, aby zostać uwikłanym w morderstwo, które prowadzi do kręgu złodziei klejnotów, kolejnego morderstwa, wróżki, kilku kolejnych morderstw i korupcji większej niż przeciętny cmentarz.