Kłopoty to moja sprawa

Opinie czytelników

Trouble Is My Business to zbiór czterech szybkich opowiadań z udziałem kultowego detektywa Philipa Marlowe'a, napisanych przez Raymonda Chandlera. Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, innowacyjny styl pisania i umiejętność wciągnięcia czytelników w atmosferę noir Los Angeles lat 1940. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że historie są formalne, a szybkie dialogi trudne do naśladowania.

Opowiadania są wciągające i dobrze napisane, prezentując charakterystyczny styl Chandlera z fascynującymi postaciami i wciągającymi fabułami. Audiobook, którego narratorem jest Elliott Gould, oddaje istotę gatunku noir. Fani tajemnic i noir docenią nostalgię i zabawny charakter tych historii, a także innowacyjne użycie slangu i szybkie tempo, które zapewnią czytelnikom rozrywkę.

Niektórzy czytelnicy uważają, że historie mają przewidywalną formułę, a szybkie dialogi mogą być przytłaczające lub trudne do naśladowania. Ponadto odniesienia do przestarzałej terminologii i tematów mogą być niepokojące, ze wzmiankami o rasizmie w kontekście epoki. W kilku recenzjach zauważono, że niektóre cechy postaci są przesadzone do tego stopnia, że stają się nierealistyczne.

(na podstawie 221 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Trouble is My Business

Zawartość książki:

Policjant z Los Angeles Philip Marlowe otrzymuje propozycję pracy, która pozostawia niesmak w ustach: oczernianie dziewczyny, która "wbiła się w szczenię bogacza".

Wkrótce Marlowe jest po szyję w trupach i glinach i lituje się nad dziewczyną. Nie ma to jak narobić sobie kłopotów...