Marlowe Raymonda Chandlera

Opinie czytelników

Graficzna adaptacja opowiadań Raymonda Chandlera o Philipie Marlowe oferuje różnorodną interpretację artystyczną, ale ma mieszane recenzje dotyczące jakości grafiki i adaptacji dialogów, przy czym niektórzy czytelnicy ją uwielbiają, a inni uważają, że brakuje jej w porównaniu z oryginałami.

** Pozycja obowiązkowa dla fanów Raymonda Chandlera i gatunku noir. ** Dobrze wykonane dialogi zaadaptowane do formatu powieści graficznej. ** Zróżnicowane style artystyczne wykorzystane w różnych historiach zwiększają różnorodność. ** Niektóre ilustracje były chwalone jako znakomite i graficznie wzbogacające fabułę.

** Jakość ilustracji znacznie się różni; niektóre historie mają słabą grafikę, która może dezorientować czytelników. ** Skrócone dialogi mogą nie przypaść do gustu tym, którzy wolą rozwlekły styl Chandlera. ** Niektórzy czytelnicy uważali, że adaptacje graficzne nie oddają głębi oryginalnej prozy.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Raymond Chandler's Marlowe

Zawartość książki:

Elegancko zaprojektowane i zapakowane w mieszankę pełnokolorowych i czarno-białych komiksów, to trio powieści graficznych obejmuje klasyczną ostatnią przygodę Marlowe'a, "Ołówek", zaadaptowaną z opowiadania Raymonda Chandlera przez wielokrotnie nagradzanego pisarza powieści kryminalnych Jerome'a Charyna i ilustratora komiksów Marvel/DC Davida Lloyda.

"Goldfish", zaadaptowany przez czołowego brytyjskiego projektanta Ryana Hughesa i "Trouble is My Business" zilustrowany przez Lee Moyera, Alfredo Alcalę w stylu przypominającym ilustratora J. C. Leyendeckera z lat 30-tych. Żadna z tych prac nie została nigdy wcześniej opublikowana i stanowi pierwszą adaptację tych historii Chandlera na komiks.

W tej serii historii nie tylko przedstawiamy postacie Chandlera nowemu pokoleniu, ale także nowemu medium. Na przestrzeni lat w filmach pojawiło się kilka portretów Marlowe'a: Bogart, Powell, Mitchum i inni. A teraz zobaczymy jego nowe interpretacje. Każda stylistycznie inna, ale wszystkie bez wątpienia Marlowe.