W wolnym państwie

Opinie czytelników

Książka „In a Free State” autorstwa V.S. Naipaula to zbiór narracji zgłębiających tematy tożsamości, przesiedlenia i postkolonialnych zmagań poprzez doświadczenia różnych bohaterów. Choć chwalony za znakomite pisarstwo i głęboką eksplorację emocjonalnych i kulturowych zawirowań, niektórzy czytelnicy uznali go za zagmatwany i chaotyczny.

Pisarstwo opisywane jest jako znakomite, liryczne i przejrzyste, ze złożonymi postaciami i zapadającymi w pamięć historiami. Wielu recenzentów zwróciło uwagę na eksplorację głębokich tematów, takich jak tożsamość, dyslokacja kulturowa i psychologiczne skutki postkolonialnego przesiedlenia. Na pochwałę zasługuje również ostry komentarz społeczny i dogłębne studium postaci.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że narracja jest chaotyczna i brakuje jej spójnego rytmu, co prowadzi do uczucia przeciągnięcia podczas czytania. Kilka postaci było postrzeganych jako nieatrakcyjne, a ponure i moralnie niejednoznaczne historie zostały zauważone jako potencjalnie zniechęcające. Ponadto niektórzy uznali konkretne historie za niejasne lub nudne, kwestionując ogólny wpływ zbioru.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In a Free State

Zawartość książki:

Od nagrodzonego Nagrodą Nobla autora pochodzi porywające tour de force, które bada emigrację, dyslokację i strach.

„Najchłodniejsze literackie oko i najbardziej klarowna proza, jaką mamy”. -- The New York Times Book Review.

Żaden pisarz nie oddał naszego bezgranicznego, postkolonialnego świata bardziej dotkliwie i proroczo niż V.S. Naipaul, ani nie nadał jego wstrząsom tak nawiedzająco ludzkiej twarzy.

Na początku jest to zwykła podróż samochodem przez Afrykę. Dwójka Anglików - Bobby, urzędnik państwowy z poczuciem winy i apetytem na afrykańskich chłopców, oraz Linda, arogancka „compound wife” - wracają do swojej enklawy po pobycie w stolicy. Ale pomiędzy nimi rozciąga się krajobraz nienazwanego kraju, którego nędza i etniczny rozlew krwi sugerują Ugandę Idi Amina. A im dalej bohaterowie Naipaula podróżują w głąb tego kraju, tym bardziej przekraczają granicę, która oddziela uprzywilejowanych outsiderów od przerażonych ofiar. Obok tego conradowskiego tour de force znajdują się cztery wnikliwe portrety mężczyzn szukających wyzwolenia z dala od domu. Na przemian zabawny i przerażający, smutny i bezlitosny, In A Free State to Naipaul w najlepszym wydaniu.