Mistyczny masażysta

Opinie czytelników

Recenzje „Mistycznego masażysty” V.S. Naipaula odzwierciedlają mieszankę podziwu i krytyki. Wielu czytelników docenia humor, wciągające postacie i głębię kulturową narracji osadzonej w Trynidadzie, podczas gdy inni uważają fabułę za nieciekawą lub dialekt za trudny. Niektórzy uznają ją za klasykę i polecają, podczas gdy inni uważają, że blednie w porównaniu z późniejszymi dziełami Naipaula, zwłaszcza „Domem dla pana Biswasa”.

Wciągająca i humorystyczna fabuła, żywy portret kultury i polityki Trynidadu, zapadające w pamięć postacie, dobrze napisana i zabawna, mocny komentarz społeczny, uważana za klasykę i odpowiednia dla czytelników ceniących szczere piękno i humor.

Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej interesującą i trudną do zrozumienia ze względu na lokalny dialekt, uważa się ją za gorszą od późniejszych dzieł Naipaula, a niektóre recenzje wyrażały silne rozczarowanie i niechęć, wskazując na polaryzację opinii.

(na podstawie 38 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mystic Masseur

Zawartość książki:

Mistyczny masażysta, pierwsza opublikowana powieść V.S. Naipaula, to historia wzlotu i upadku Ganesha, od nieudanego nauczyciela szkoły podstawowej i walczącego masażysty do autora, szanowanego mistyka i MBE - podróż równie niezapomniana ze względu na jej przezabawność, jak i oszałamiający sukces.

Niezapomniana obsada postaci jest świadkiem tego meteorycznego teścia Ganesha, Ramlogana, którego sklep sprawiał wrażenie, że „każdego ranka ktoś czyścił wszystko w nim - wagę, Ramlogana i wszystko inne - nasmarowaną szmatką”; jego ciotka, Wielki Belcher, ze swoim niepokojącym wiatrem; jego żona Leela i jej zamiłowanie do stawiania znaku interpunkcyjnego po każdym słowie. Wkrótce mała chatka Ganesha wypełnia się książkami (1500, jak potwierdzi jego żona), a jego spodnie i koszula znikają, by zostać zastąpione przez bardziej odpowiedni strój dla prawdziwego mistyka. Gdy „Kobieta, która nie mogła jeść” i „Kochający chłopiec”, mężczyzna, który zakochał się w swoim rowerze, ustawiają się w kolejce do wyleczenia, wygląda na to, że mistyczny masażysta jest z pewnością przeznaczony do wielkości.

W jednej z najlepszych komiksowych kreacji autora widzimy ogromną wrażliwość, humor i nieskończoną wyobraźnię, które stały się znakami rozpoznawczymi geniuszu V.S. Naipaula.