Ocena:
Recenzje książki ujawniają mieszankę podziwu dla jej duchowej głębi i czytelności, wraz z krytyką dotyczącą jakości fizycznej i brakujących treści. Wielu czytelników czuje się osobiście związanych z tekstem i docenia jego wartość edukacyjną, szczególnie w zrozumieniu judaizmu. Pojawiają się jednak skargi dotyczące uszkodzonych kopii, brakujących wersetów i poprawek w tekście.
Zalety:⬤ Inspirująca i głęboka
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ pomaga połączyć się z Bogiem i poznać judaizm
⬤ wysoko cenione tłumaczenie
⬤ dobra dla duchowego rozwoju
⬤ wielu poleca ją innym
⬤ niektórzy doceniają włączenie hebrajskiego tekstu.
⬤ Problemy z jakością fizyczną, takie jak uszkodzone książki i nieprawidłowy druk
⬤ brakujące fragmenty
⬤ niektórzy czytelnicy wyrazili rozczarowanie stanem swoich egzemplarzy
⬤ konieczne poprawki w tłumaczeniu.
(na podstawie 137 opinii czytelników)
Torah-TK: Five Books of Moses
Przeczytaj nasz przewodnik dla klientów.
Tora jest esencją żydowskiej tradycji; inspiruje każde kolejne pokolenie. Obecne tłumaczenie JPS, oparte na klasycznych i współczesnych źródłach, jest cenione za wierność starożytnemu hebrajskiemu.
