Tito Puente, król mambo/Tito Puente, Rey del Mambo: Dwujęzyczny hiszpańsko-angielski

Opinie czytelników

Książka „Tito Puente, Mambo King/Rey del Mambo” to dwujęzyczna biografia dla dzieci, która podkreśla życie i zasługi muzyka Tito Puente. Została dobrze przyjęta ze względu na wciągającą fabułę, żywe ilustracje i potencjał jako źródło wiedzy kulturowej i edukacyjnej dla młodych czytelników. Wielu recenzentów chwaliło zabawny i chwytliwy tekst, co czyni go atrakcyjnym dla dzieci, zwłaszcza w środowiskach dwujęzycznych lub podczas zajęć edukacyjnych, takich jak Miesiąc Dziedzictwa Latynoskiego. Jeden z recenzentów wspomniał jednak o braku płyty CD, co może być wadą dla tych, którzy oczekują akompaniamentu audio.

Dwujęzyczny format (angielski i hiszpański), żywe ilustracje, wciągający i chwytliwy tekst, wzbogacający kulturowo, odpowiedni dla dzieci w wieku 4-7 lat, świetny do zajęć edukacyjnych i promujący zrozumienie dziedzictwa latynoskiego.

Niektórzy użytkownicy zgłaszali brak dołączonej płyty CD, której oczekiwali za tę cenę.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tito Puente, Mambo King/Tito Puente, Rey del Mambo: Bilingual Spanish-English

Zawartość książki:

W tej tętniącej życiem dwujęzycznej biografii muzyka Tito Puente czytelnicy będą tańczyć w rytm życia tego króla mambo. Tito Puente uwielbiał walić w garnki i patelnie jako dziecko, ale tak naprawdę marzył o posiadaniu własnego zespołu pewnego dnia.

Od hiszpańskiego Harlemu po nagrody Grammy - i wszystkie bity pomiędzy - to prawdziwa historia życia chłopca, którego pasja do muzyki zmieniła go w króla mambo. Wielokrotnie nagradzany duet autor-ilustrator Monica Brown i Rafael L pez ożywiają niezwykłą historię tej utalentowanej legendy w tej wyróżnionej nagrodą Pura Belpr książce.

Wspiera standardy Common Core State Standards. --Horn Book Magazine.