Ocena:
Recenzje podkreślają, że książka oferuje przyjemne i przystępne doświadczenie dla czytelników, zwłaszcza dzięki tłumaczeniu Roberta Gravesa. Jednak jakość niektórych wydań, zwłaszcza w odniesieniu do błędów wynikających z procesów konwersji, może umniejszać wrażenia z lektury.
Zalety:Łatwa do zrozumienia i ekscytująca historia, doskonałe tłumaczenie, które oddaje humor i emocje oryginalnego tekstu, wciągające spostrzeżenia historyczne i kulturowe oraz ogólnie przyjemne zarówno dla studentów, jak i zwykłych czytelników.
Wady:Niektóre wydania zawierają błędy wynikające ze złej konwersji z pliku PDF na tekst, co może utrudniać zrozumienie historii. Wprowadzenie jest uważane za niepotrzebnie długie i nużące.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
The Golden Ass (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Lucius ma nienasycone pragnienie oglądania i praktykowania magii. Próbując rzucić zaklęcie, by przemienić się w ptaka, przypadkowo zmienia się w osła. Prowadzi to do długiej podróży, dosłownej i metaforycznej, wypełnionej opowieściami. W końcu znajduje wybawienie dzięki interwencji bogini Izydy, do której kultu dołącza.
Złoty osioł jest jedynym zachowanym dziełem literackim ze starożytnego świata grecko-rzymskiego, które z perspektywy pierwszej osoby bada odrażający stan niższych klas społecznych. Jednak pomimo poważnego tematu, powieść pozostaje pomysłowa, dowcipna i często seksualnie jednoznaczna. Liczne zabawne historie, z których wiele wydaje się być opartych na prawdziwych podaniach ludowych, z ich zwykłymi motywami prostodusznych mężów, cudzołożnych żon i sprytnych kochanków, a także magicznymi przemianami, które charakteryzują całą powieść, są zawarte w głównej narracji.
To kolekcjonerskie wydanie w laminowanej oprawie zawiera obwolutę inspirowaną stylem wiktoriańskim.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)
