Ocena:
Recenzje „Tajemniczej wyspy” podkreślają jej status jako satysfakcjonującej przygody wypełnionej dobrze nakreślonymi postaciami i cenną wiedzą na temat przetrwania. Tłumaczenie Sidneya Kravitza jest wysoko oceniane za jakość i dodatkowy kontekst. Kupujący powinni jednak uważać na nieprawidłowe wydania i potencjalne problemy z oprawą podczas składania zamówienia. Istnieją również mieszane uczucia co do przedstawienia tematów w tej historii, ale ogólnie rzecz biorąc, jest to wysoce zalecana lektura dla fanów Juliusza Verne'a.
Zalety:⬤ Doskonała jakość druku i ilustracji
⬤ dobrze nakreślone postacie
⬤ cenne spostrzeżenia na temat przetrwania i wiedzy
⬤ wysokiej jakości tłumaczenie
⬤ bogaty kontekst historyczny i notatki
⬤ kompleksowe wydanie z materiałami dodatkowymi
⬤ wciągająca narracja przygodowa.
⬤ Potencjalne problemy z otrzymaniem nieprawidłowych lub skróconych wydań od sprzedawców zewnętrznych
⬤ niektórzy recenzenci uznali oprawę za niewygodną dla tak dużej książki
⬤ mały rozmiar czcionki w niektórych wydaniach
⬤ obawy dotyczące reprezentacji tematycznych.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
The Mysterious Island
Jules Gabriel Verne (8 lutego 1828 - 24 marca 1905) był francuskim powieściopisarzem, poetą i dramaturgiem.
Współpraca Verne'a z wydawcą Pierre-Jules Hetzel doprowadziła do powstania Voyages extraordinaires, bardzo popularnej serii skrupulatnie zbadanych powieści przygodowych, w tym Journey to the Center of the Earth (1864), Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870) i Around the World in Eighty Days (1873).
Verne jest powszechnie uważany za ważnego autora literackiego we Francji i większości Europy, gdzie wywarł szeroki wpływ na awangardę literacką i surrealizm. Jego reputacja znacznie różni się w regionach anglojęzycznych, gdzie często jest określany jako pisarz gatunku fikcji lub książek dla dzieci, głównie z powodu bardzo skróconych i zmienionych tłumaczeń, w których często drukowano jego powieści.
Od 1979 roku Verne jest drugim najczęściej tłumaczonym autorem na świecie, plasując się pomiędzy Agathą Christie a Williamem Szekspirem. Czasami nazywany jest "ojcem science fiction", który to tytuł nadano również H. G. Wellsowi, Mary Shelley i Hugo Gernsbackowi.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: Wycieczka po podwodnym świecie (franc: Vingt mille lieues sous les mers: Tour du monde sous-marin, "Twenty Thousand Leagues Under the Seas: A Tour of the Underwater World") był pierwotnie serializowany od marca 1869 roku do czerwca 1870 roku w czasopiśmie Pierre'a-Julesa Hetzela, Magasin d' ducation et de R cr ation. Wydanie ilustrowane deluxe, opublikowane przez Hetzela w listopadzie 1871 roku, zawierało 111 ilustracji autorstwa Alphonse'a de Neuville'a i Douarda Riou. Książka cieszyła się dużym uznaniem, gdy została wydana i nadal tak jest.
Jest uważana za jedną z najlepszych powieści przygodowych i jedno z największych dzieł Verne'a, wraz z Podróżą dookoła świata w osiemdziesiąt dni i Podróżą do wnętrza Ziemi. Opis statku Nemo, Nautilusa, został uznany za wyprzedzający swoje czasy, ponieważ dokładnie opisuje cechy łodzi podwodnych, które w tamtym czasie były bardzo prymitywnymi jednostkami.
Model francuskiej łodzi podwodnej Plongeur (zwodowanej w 1863 roku) został wystawiony na wystawie Exposition Universelle w 1867 roku, gdzie był badany przez Julesa Verne'a, który wykorzystał go jako inspirację do powieści. (wikipedia.org)
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)