Latarnia morska na końcu świata

Opinie czytelników

Książka otrzymuje mieszane recenzje od czytelników, z których wielu chwali jej ekscytujące elementy przygodowe i wciągający styl pisania. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące jakości tłumaczenia i pewnych niespójności w dostępnych wydaniach.

Wciągająca i ekscytująca historia, dobre tempo, pełna przygód, przyjemne postacie, świetne opisy scenerii, przemawia do fanów akcji i pirackich opowieści, przystępne tłumaczenie.

Jakość tłumaczenia jest różna, w tym słaba korekta, brak przypisów z hotlinkami, powolny start dla niektórych czytelników, błędne przedstawienie wydań, niektórzy uważali, że fabuła wymaga większego rozwoju.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lighthouse at the End of the World

Zawartość książki:

W „Latarni morskiej na krańcu świata” Jules Verne pokazuje się z najlepszej i najprostszej strony.

Żadne wcześniejsze nieprawdopodobieństwo nie musi być tutaj naprawiane. Oddalenie sceny, w której rozgrywa się dramat, dostarcza elementu grozy, z którego umiejętnie skorzystano, a krótki okres, w którym historia jest rozciągnięta, dodaje emocji wyścigowi z czasem, który złoczyńcy są zmuszeni podjąć, próbując uciec przed sprawiedliwością.

Reszta to czysta akcja, odwaga i zaradność przeciwstawione okrucieństwu i sile liczebnej, bez żadnych wymyślonych komplikacji, które opóźniałyby sprawę. Jako prosta historia przygodowa „Latarnia morska na końcu świata” musi zostać uznana za małe arcydzieło.