Szwajcarska rodzinka Robinsonów

Opinie czytelników

Recenzje „The Swiss Family Robinson” podkreślają różnorodne doświadczenia czytelników z różnymi wydaniami i tłumaczeniami książki. Wielu z nich docenia fabułę i tematy związane z rodziną i przetrwaniem, podczas gdy inni krytykują niektóre wydania za ich skrócenie lub trudności językowe i poziom trudności czytania. Ogólnie rzecz biorąc, pozostaje ona ukochanym klasykiem, choć opinie na temat najlepszej wersji do przeczytania są rozbieżne.

Wciągająca historia z motywami przygody i dynamiki rodzinnej

Odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, sprzyjająca dyskusjom na temat wartości i przetrwania

(na podstawie 483 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Swiss Family Robinson

Zawartość książki:

Złapani przez szalejący na morzu sztorm, William i Elizabeth Robinson, wraz z czwórką dzieci, zostają uwięzieni na rozbitym statku, gdy wszyscy marynarze ewakuują się, pozostawiając rodzinę za sobą. Jednak poczucie naszego samotnego i opuszczonego stanu ciążyło na mnie, gdy wróciłem do mojej rodziny, zmuszając się do powiedzenia z uśmiechem.

” Odwagi, kochani! Chociaż nasz dobry statek nigdy więcej nie popłynie, jest tak umieszczony, że nasza kabina pozostanie nad wodą, a jutro, jeśli wiatr.

I fale osłabną, nie widzę powodu, dla którego nie moglibyśmy zejść na ląd”.

Ratując co tylko się da z wraku, rodzina trafia na bezludną tropikalną wyspę, jak pokona przeciwności losu i przetrwa?

Klasyczna opowieść przygodowa Johanna Davida Wyssa „The Swiss Family Robinson” bawi pokolenia czytelników. Tłumaczenie Williama H. G. Kingstona pozostaje jedną z najbardziej lubianych angielskich wersji. „.