Ocena:
Recenzje książki „Six Characters in Search of an Author” Pirandella podkreślają jej klasyczny status i eksplorację tematów egzystencjalnych oraz natury kreatywności. Podczas gdy wielu czytelników docenia jej głębię, dowcip i znaczenie dla współczesnego życia, niektórzy uważają ją za powolną, nudną lub zawiłą ze złożonymi relacjami. Zauważono również problemy z tłumaczeniem, co sugeruje, że jakość przekładu może znacząco wpłynąć na wrażenia z lektury.
Zalety:⬤ Wciągające tematy procesu twórczego i natury prawdy.
⬤ Dowcipny i wciągający styl pisania.
⬤ Istotne i prowokujące do myślenia, dobrze przekładające się na czas.
⬤ Zapewnia możliwości różnorodnych produkcji przy minimalnych ustawieniach.
⬤ Uznana za klasykę i arcydzieło egzystencjalizmu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali sztukę za nudną lub trudną do zrozumienia.
⬤ Złożone i czasami niejednoznaczne relacje między postaciami mogą dezorientować czytelników.
⬤ Kilku recenzentów skrytykowało niektóre tłumaczenia jako słabe lub przestarzałe, co wpłynęło na ich przyjemność z lektury.
⬤ Język może wydawać się staromodny i rozwlekły dla współczesnych czytelników.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że ogólny ton jest przygnębiający lub ciężki.
(na podstawie 47 opinii czytelników)
Six Characters in Search of an Author
"Sześć postaci w poszukiwaniu autora" to satyryczna tragikomedia.
Po raz pierwszy wystawiona w 1921 roku w Teatro Valle w Rzymie, spotkała się z bardzo mieszanym przyjęciem, a publiczność krzyczała "Manicomio" ("Dom wariatów"). Jednak odbiór znacznie się poprawił i w 1922 roku sztuka została wystawiona na Broadwayu w Princess Theatre.
Sztuka rozpoczyna się od grupy aktorów przygotowujących się do próby do sztuki Pirandello. Próba zostaje przerwana przez przybycie sześciu postaci. Jedna z nich informuje kierownika, że szukają autora.
Wyjaśnia, że autor, który ich stworzył, nie dokończył ich historii, a zatem są niezrealizowanymi postaciami, które nie zostały w pełni powołane do życia. Początkowo kierownik chce wyrzucić ich z teatru, ale staje się bardziej zaintrygowany, gdy zaczynają opisywać swoją historię.
