Starożytny hebrajski leksykon Tory

Opinie czytelników

Recenzje prac Jeffa Bennera, w szczególności skupiających się na jego studiach hebrajskich, są mieszane. Podczas gdy niektórzy użytkownicy doceniają głębię i naukowość jego wkładu, szczególnie w odniesieniu do starożytnego hebrajskiego, inni czują się wprowadzeni w błąd przez treść, uważają, że brakuje jej użyteczności lub uważają, że nie jest warta inwestycji.

Wielu użytkowników uważa prace Bennera za wzbogacające i wartościowe dla tych, którzy szukają głębszego zrozumienia pism biblijnych. W szczególności leksykon jest chwalony za wysiłek naukowy, a niektórzy doceniają kontekst kulturowy przedstawiony dla wyrażeń hebrajskich. Książka zawiera pomocny opis poezji hebrajskiej i kilka przydatnych spostrzeżeń dotyczących spójnika „i”.

Kilku recenzentów wyraża rozczarowanie, powołując się na przekłamania w treści książki, w szczególności na użycie paleo-hebrajskiego pisma bez odpowiedniego wyjaśnienia lub alfabetu. Książka jest postrzegana jako pozbawiona głębi w gramatyce hebrajskiej i jest uważana za mylącą. Podejście piktograficzne jest krytykowane za to, że nie dodaje istotnych spostrzeżeń, przez co książka wydaje się zbędna, szczególnie dla osób już zaznajomionych z językiem hebrajskim. Dodatkowo, mały rozmiar czcionki stanowi wyzwanie dla wygodnego czytania.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ancient Hebrew Torah Lexicon

Zawartość książki:

Ten leksykon towarzyszący Starożytnej Torze Hebrajskiej zawiera listę wszystkich hebrajskich słów występujących w Torze w porządku alfabetycznym wraz z angielskim tłumaczeniem.

Do leksykonu dołączony jest słownik definiujący każde hebrajskie słowo wraz z odpowiadającymi mu numerami w Starożytnym hebrajskim leksykonie Biblii i Słowniku Stronga. Zawiera również szczegółowy opis mechaniki języka hebrajskiego.

Dzięki Starożytnej hebrajskiej Torze i Starożytnemu hebrajskiemu leksykonowi Tory można zagłębić się w głębię i niuanse hebrajskiego języka Tory, zapewniając unikalną perspektywę tego starożytnego tekstu.