Ocena:
Książka zawiera fascynujące i ważne notatki Heideggera, które zapewniają wgląd w jego rozwój filozoficzny. Chociaż treść jest wysoko ceniona, istnieją istotne uwagi krytyczne związane z jakością wydania opublikowanego przez Indiana University Press.
Zalety:Treść jest wciągająca i prowokująca do myślenia, atrakcyjna dla osób zainteresowanych filozofią Heideggera. Czytelnicy doceniają jakość stylistyczną pism Heideggera i jedność tematyczną zeszytów. Wielu uważa je za cenne uzupełnienie badań nad Heideggerem.
Wady:Wydanie cierpi z powodu niskiej jakości produkcji, w tym braku obwoluty i obojętnej jakości papieru. Edycja, w szczególności indeks, spotkała się z krytyką za nieścisłości. Ponadto istnieją obawy co do ujęcia spuścizny Heideggera i debat wokół jego nazistowskich sympatii.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Ponderings II-VI: Black Notebooks 1931-1938
Ponderings II - VI rozpoczyna długo oczekiwane angielskie tłumaczenie „Czarnych zeszytów” Martina Heideggera. W serii małych zeszytów z czarnymi okładkami Heidegger zwierzał się z różnych osobistych obserwacji i pomysłów na przestrzeni 40 lat.
Pięć zeszytów zawartych w tym tomie zostało napisanych w latach 1931-1938 i stanowi kronikę roku, w którym Heidegger pełnił funkcję rektora Uniwersytetu we Fryburgu w czasach nazistowskich. Opublikowane w języku niemieckim jako tom 94 Dzieł wszystkich, te wymagające i fascynujące wpisy do dziennika rzucają światło na filozoficzny rozwój Heideggera w odniesieniu do jego centralnego pytania o to, co to znaczy być, ale także na jego stosunek do narodowego socjalizmu i rewolucyjnej atmosfery lat trzydziestych w Niemczech.
Czytelnicy wcześniej zaznajomieni jedynie z wyrwanymi z kontekstu fragmentami mogą teraz sami stwierdzić, czy kontrowersje i cenzura, jakie spotkały „Czarne zeszyty”, są zasłużone, czy też nie. To wierne tłumaczenie autorstwa Richarda Rojcewicza otwiera teksty w sposób, który oddaje ich filozoficzną i polityczną treść, jednocześnie rozplątując notorycznie trudny język Heideggera.
