Rozejm bożonarodzeniowy: prawdziwa historia 1 wojny światowej (wydanie z okazji stulecia)

Opinie czytelników

Książka opowiada o historycznych wydarzeniach związanych z rozejmem bożonarodzeniowym podczas I wojny światowej w serdeczny i wciągający sposób. Ma na celu oświecenie młodych czytelników o realiach wojny, jednocześnie przekazując przesłanie pokoju i człowieczeństwa dzielone między żołnierzami w okresie świątecznym.

Książka jest poruszająca i wciągająca, z pięknymi ilustracjami, które wzbogacają opowieść. Skutecznie nawiązuje do wydarzeń historycznych i zapewnia dzieciom znaczącą dyskusję na temat wojny i pokoju. Wielu czytelników uznało ją za odpowiednią do dyskusji w klasie i przyjemną do dzielenia się z rodziną, szczególnie w okresie Bożego Narodzenia. Narracja jest dobrze napisana i oddaje emocje tamtych czasów.

Niektórzy recenzenci zauważyli problemy z formatowaniem w wersji Kindle, które zakłócały płynność czytania. Wielu doceniło zwięzłość książki, inni uznali ją za zbyt krótką, a kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie, wskazując, że nie spełniła ona ich oczekiwań.

(na podstawie 52 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Christmas Truce: A True Story of World War 1 (Centennial Edition)

Zawartość książki:

Boże Narodzenie, 1914

Moja droga siostro Janet,

Jest 2:00 nad ranem i większość naszych żołnierzy śpi w swoich ziemiankach - a jednak nie mogłem zasnąć przed napisaniem do Ciebie o cudownych wydarzeniach Wigilii. Prawdę mówiąc, to, co się wydarzyło, wydaje się niemal bajką i gdybym sam tego nie przeżył, trudno byłoby mi w to uwierzyć. Wyobraź sobie: Podczas gdy ty i twoja rodzina śpiewaliście kolędy przed pożarem w Londynie, ja robiłem to samo z żołnierzami wroga tutaj, na polach bitewnych Francji.

Rozejm bożonarodzeniowy z 1914 roku to jeden z najbardziej niezwykłych incydentów nie tylko I wojny światowej, ale całej historii wojskowości. Stanowiąc inspirację dla piosenek, książek, sztuk teatralnych i filmów, przetrwał jako archetypowy obraz pokoju. Jednak wiele z tego historycznego wydarzenia pozostaje owiane mitem i legendą.

W tym fikcyjnym liście - zilustrowanym w autentycznych szczegółach przez Wendy Edelson - wielokrotnie nagradzany autor Aaron Shepard czerpie z relacji żołnierzy z pierwszej ręki, aby przedstawić rozejm w jego prawdziwej naturze i duchu.

NAUCZYCIELE I BIBLIOTEKARZE - SCENARIUSZ TEATRALNY TEJ KSIĄŻKI JEST DOSTĘPNY BEZPŁATNIE NA STRONIE INTERNETOWEJ AARONA.

/////////////////////////////////////////////////.

Wiele książek Aarona Sheparda dla młodzieży zdobyło wyróżnienia od American Library Association, New York Public Library, Bank Street College of Education, American Folklore Society i National Council for the Social Studies.

Wendy Edelson została uhonorowana nagrodą Pacific Northwest Book Award, Moonbeam Children's Book Award i Mom's Choice Award. Jej inne ilustrowane książki to między innymi "The Baker's Dozen: A Saint Nicholas Tale".

/////////////////////////////////////////////////.

"Wśród wielu pozycji świętujących stulecie tego wydarzenia, bibliotekarze i nauczyciele powinni z zadowoleniem przyjąć tę historycznie dokładną opowieść dla dzieci w wieku od 9 lat". -- Kirkus Reviews (strona internetowa), 11 sierpnia 2014.

"Pięknie i realistycznie zilustrowana." -- Alex Baugh, The Children's War (blog)

"Krótka, ale intensywna, rozgrzewająca serce, pełna nadziei, miłości, braterstwa i przyjaźni." -- Veronica Marzini, LibriAmoriMiei (blog), 8 listopada 2014.

"Piękna (i prawdziwa) opowieść z uroczymi ilustracjami... Świetna do czytania dzieciom" - Beth Nolan Conners, Beth's Book-Nook Blog (blog), 12 listopada 2014.

"Cudowna... Przywołuje czas i miejsce z żywym opisem i z pewnością wywoła dyskusję o tym, dlaczego jest wojna... Grafika jest oszałamiająca." -- Lynne Vanderveen Smith, bibliotekarka dziecięca.

"Świetna do wykorzystania z czytelnikami w różnym wieku, zwłaszcza w ramach programu studiów społecznych lub historii Ameryki". -- Karen Biggs-Tucker, współautorka "Transforming Literacy Teaching for the Era of Higher Standards".

"Poleciłbym tę książkę do każdej biblioteki szkolnej... Zawiera fakty na temat życia w okopach I wojny światowej - ale nie czyni ich zbyt przerażającymi dla młodych czytelników. Opisy dodają scenom realizmu. Inne rzeczy mogą zaskoczyć uczniów i sprawić, że ponownie przemyślą swoje założenia, że wszyscy Niemcy byli "źli"... Doskonały dodatek do jednostki na temat I wojny światowej. Może rozpocząć dyskusję w klasie, a nawet posłużyć jako wzorcowy tekst dla uczniów, którzy piszą własne narracje oparte na badaniach nad wojną". -- Suzanne Costner, bibliotekarka szkolna.