Rodzina i Borgezja

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 13 głosach.

Oryginalny tytuł:

Family and Borghesia

Zawartość książki:

Dwie nowele o życiu domowym, izolacji i przemijaniu autorstwa jednego z najlepszych włoskich pisarzy XX wieku.

Carmine, architekt, i Ivana, tłumaczka, żyli razem dawno temu i mieli nawet dziecko, ale dziecko zmarło, a ich związek się rozpadł, a Carmine poślubił Ninettę, a ich dzieckiem jest Dod, który zdaniem Carmine'a jest trochę nudny, a obecnie Carmine nadal spędza każdy wieczór z Ivaną, ale Ninetta nie ma nic do powiedzenia na ten temat. Family, pierwsza z tych dwóch nowel z lat siedemdziesiątych, jest analizą, początkowo komiczną, a następnie stopniowo mroczną, o tym, jak czas mija, a życie toczy się dalej, a ludzie krążą wokół okazji, które przegapili, tracąc coraz więcej, aż w końcu czas się kończy.

Borghesia, o wdowie, która wciąż nabywa i traci koty syjamskie, które, jak ma nadzieję, dotrzymają jej towarzystwa w jej samotności, bada podobny grunt, wraz z pomieszaniem uczuć i życia domowego, które pojawiły się wraz z rozluźnieniem rygorów społecznych w latach siedemdziesiątych. "Pamiętała, jak mówiła, że w życiu są trzy rzeczy, których zawsze należy odmawiać", myśli jedna z bohaterek Natalii Ginzburg, która zaczyna wychodzić z młodości: "Hipokryzja, rezygnacja i nieszczęście. Ale przed tymi trzema rzeczami nie można było się uchronić. Życie było ich pełne i nie dało się ich powstrzymać".